§ 5 opatření České národní banky, kterým se stanoví náležitosti žádosti o udělení povolení působit jako banka, jakož i minimální výše základního jmění, která je podmínkou pro udělení povolení, a náležitosti žádosti o udělení povolení působit jako banka pobočce zahraniční banky – Veškeré dokumenty se předkládají ve dvojím vyhotovení
Opatření České národní banky, kterým se stanoví náležitosti žádosti o udělení povolení působit jako banka, jakož i minimální výše základního jmění, která je podmínkou pro udělení povolení, a náležitosti žádosti o udělení povolení působit jako banka pobočce zahraniční banky · 24/1994 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 5 stanovuje, že všechny dokumenty pro Českou národní banku se předkládají ve dvojím vyhotovení, cizojazyčné dokumenty musí mít ověřený překlad do češtiny a k žádosti o povolení banky je nutné přiložit plnou moc a prohlášení o aktuálnosti, úplnosti a pravdivosti předložených dokumentů. (§ 5 zákona č. 24/1994 Sb., opatření České národní banky, kterým se stanoví náležitosti žádosti o udělení povolení působit jako banka, jakož i minimální výše základního jmění, která je podmínkou pro udělení povolení, a náležitosti žádosti o udělení povolení působit jako banka pobočce zahraniční banky, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: Česká národní banka
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 24/1994 Sb.
(1) Veškeré dokumenty se předkládají ve dvojím vyhotovení. K dokumentům v cizím jazyce je nutno přiložit jejich ověřený překlad do českého jazyka.
(2) K žádosti o udělení povolení působit jako banka nebo pobočka zahraniční banky je nutno přiložit plnou moc udělenou pověřeným pracovníkům k zastupování a jednání jménem zakladatelů při jednání s Českou národní bankou ve věci žádosti o založení banky nebo pobočky zahraniční banky a prohlášení pracovníků pověřených zakladateli k jednání o povolení působit jako banka nebo pobočka zahraniční banky, že veškeré zakladateli předložené dokumenty a údaje jsou aktuální, úplné a pravdivé.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud podáváte žádost České národní bance, musíte mít všechny dokumenty ve dvou kopiích.
- Dokumenty, které jsou v jiném jazyce než češtině, musíte nechat úředně přeložit do češtiny.
- K žádosti o povolení banky musíte přiložit plnou moc pro pracovníky, kteří vás zastupují.
- Tito pověření pracovníci musí písemně potvrdit, že všechny dokumenty a údaje, které jste předložili, jsou aktuální, úplné a pravdivé.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.