Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 14

§ 14 zákon o investičních společnostech a investičních fondech – Obhospodařování investičního fondu zahraniční osobou

Zákon o investičních společnostech a investičních fondech · 240/2013 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 14 zákona o investičních společnostech a investičních fondech stanovuje podmínky, za kterých může zahraniční osoba z jiného členského státu Evropské unie obhospodařovat investiční fondy v České republice. Zahraniční správce standardního fondu (např. podléhající směrnici UCITS) může působit v ČR buď prostřednictvím pobočky, nebo bez ní, pokud splní specifické podmínky. (§ 14 zákona č. 240/2013 Sb., zákon o investičních společnostech a investičních fondech, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Obhospodařování investičního fondu zahraniční osobou
  • Odkazuje na: § 338, § 339, § 342, § 343, § 20
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 240/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zahraniční osoba, která není srovnatelná se samosprávným investičním fondem a která má povolení orgánu dohledu jiného členského státu udělené v souladu s požadavky stanovenými v článcích 6 až 8 směrnice Evropského parlamentu a Rady upravující koordinaci předpisů v oblasti kolektivního investování4), může obhospodařovat standardní fond

a) prostřednictvím pobočky, je-li splněna podmínka stanovená v § 338 odst. 2, nebo

b) bez umístění pobočky, jsou-li splněny podmínky stanovené v § 339.

(2) Zahraniční osoba, která není srovnatelná se samosprávným investičním fondem a která má povolení orgánu dohledu jiného členského státu udělené v souladu s požadavky stanovenými v článcích 6 až 8 směrnice Evropského parlamentu a Rady upravující správce alternativních investičních fondů5), může obhospodařovat speciální fond nebo fond kvalifikovaných investorů

a) prostřednictvím pobočky, jsou-li splněny podmínky stanovené v § 342, nebo

b) bez umístění pobočky, jsou-li splněny podmínky stanovené v § 343.

(3) Pro zahraniční osobu uvedenou v odstavci 1 nebo 2, která obhospodařuje investiční fond, se § 20, 21 a 23 až 26 nepoužijí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zahraniční správce standardního fondu (např. podléhající směrnici UCITS) může působit v ČR buď prostřednictvím pobočky, nebo bez ní, pokud splní specifické podmínky.
  • Zahraniční správce speciálního fondu nebo fondu kvalifikovaných investorů (např. podléhající směrnici AIFMD) může rovněž působit v ČR s pobočkou nebo bez ní, pokud splní jiné specifické podmínky.
  • Pro tyto zahraniční osoby se neuplatní některé paragrafy zákona týkající se například organizačních požadavků nebo pravidel jednání.

Na co si dát pozor

  • Zahraniční osoba musí mít povolení od orgánu dohledu svého domovského členského státu, které bylo uděleno v souladu s příslušnými evropskými směrnicemi.
  • Pro obhospodařování standardních fondů platí jiné podmínky (odstavec 1) než pro obhospodařování speciálních fondů nebo fondů kvalifikovaných investorů (odstavec 2).
  • Vždy je nutné splnit dodatečné podmínky uvedené v odkazovaných paragrafech (§ 338 odst. 2, § 339, § 342, § 343), které tento paragraf přímo nerozvádí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 64a Udělení povolení investičnímu fondu, jehož ma (Zákon o kolektivním investování)§ 2 Vykazující subjekty (Vyhláška o předkládání výkazů a dalších )§ 102 DOHLED (Zákon o kolektivním investování)§ 47 ODNĚTÍ POVOLENÍ (Vyhláška o žádostech podle zákona o inve)§ 78 Pravidla pro obhospodařování majetku fondu ko (Zákon o kolektivním investování)