Stručně: Paragraf 634 zákona o investičních společnostech a investičních fondech stanovuje, že určitá označení, jako například „investiční společnost“, „hlavní administrátor“, „investiční fond“ nebo „podílový fond“, smí ve svém jméně nebo jiném označení používat pouze subjekty, které splňují zákonem dané podmínky pro takové označení.
§ 634 Označení
(1) Kdo není investiční společností, nesmí ve svém jméně užívat slova „investiční společnost“, jejich překlad nebo slova od nich odvozená.
(2) Kdo není hlavním administrátorem, nesmí ve svém jméně užívat slova „hlavní administrátor“, jejich překlad nebo slova od nich odvozená.
(3) Kdo není investičním fondem s právní osobností, nesmí ve svém jméně užívat slova „investiční fond“, jejich překlad nebo slova od nich odvozená.
(4) Slova „podílový fond“, jejich překlad nebo slova od nich odvozená smí být, jde-li o jméno, užita pouze v označení podílového fondu.
(5) Jméno investičního fondu obsahuje slovo „fond“.
(6) Používá-li § 634 až 636 pojem „jméno“, rozumí se tím i jiné označení používané při podnikání, včetně dodatku ke jménu.
Paragraf 634 zákona o investičních společnostech a investičních fondech stanovuje, že určitá označení, jako například „investiční společnost“, „hlavní administrátor“, „investiční fond“ nebo „podílový fond“, smí ve svém jméně nebo jiném označení používat pouze subjekty, které splňují zákonem dané podmínky pro takové označení.
Co to znamená v praxi
Pokud nejste investiční společností, nesmíte ve svém názvu nebo při podnikání používat slova „investiční společnost“ ani jejich překlady či odvozeniny.
Stejné pravidlo platí pro označení „hlavní administrátor“ a „investiční fond“ – ta smí používat pouze subjekty, které jimi skutečně jsou.
Slova „podílový fond“ smí být použita v názvu pouze v případě, že se jedná o podílový fond.
Jméno investičního fondu musí vždy obsahovat slovo „fond“.
Na co si dát pozor
Pojem „jméno“ v tomto paragrafu zahrnuje i jiná označení používaná při podnikání, včetně dodatků ke jménu.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.