§ 460b zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Zajištění majetku nebo důkazního prostředku v jiném členském státě
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 253/2006 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 460b zákona 253/2006 stanovuje, jakým způsobem se vydává příkaz k zajištění majetku nebo důkazního prostředku v jiném členském státě Evropské unie, a co musí takový příkaz obsahovat. Pokud je potřeba zajistit majetek nebo důkazní prostředek, který se nachází v jiném členském státě, vydá se k tomu speciální příkaz. (§ 460b zákona č. 253/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Zajištění majetku nebo důkazního prostředku v jiném členském státě
- Týká se: státní zástupce, ministerstvo
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…o propadnutí majetku nebo o propadnutí či zabrání věci nebo jiné majetkové hodnoty neprodleně po vydání tohoto rozhodnutí.“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 253/2006 Sb.
(1) Je-li třeba zajistit majetek nebo důkazní prostředek nacházející se ve vykonávajícím státě, vydá předseda senátu a v přípravném řízení státní zástupce příkaz k jeho zajištění. Příkaz k zajištění majetku nebo důkazního prostředku musí obsahovat
a) název, adresu, číslo telefonu a faxu a elektronickou adresu orgánu, který příkaz vydal,
b) den a místo vydání příkazu,
c) popis skutkového děje s přesným vyznačením doby, místa a způsobu spáchání trestného činu,
d) zákonné pojmenování trestného činu s doslovným zněním příslušných zákonných ustanovení,
e) označení a popis majetku nebo důkazního prostředku a místo, kde se v cizině nachází, a
f) poučení o opravném prostředku podle odstavce 6.
(2) K příkazu se připojí osvědčení o vydání příkazu k zajištění majetku nebo důkazního prostředku s překladem do úředního jazyka nebo jednoho z úředních jazyků vykonávajícího státu nebo do jazyka, v němž je vykonávající stát ochoten příkaz k zajištění přijmout. Vzor osvědčení o vydání příkazu k zajištění majetku nebo důkazního prostředku stanoví Ministerstvo spravedlnosti vyhláškou.
(3) V případě zajištění důkazního prostředku se připojí k příkazu podle odstavce 1 žádost o předání důkazního prostředku do České republiky. V případě zajištění majetku se připojí žádost o uznání a výkon rozhodnutí o propadnutí majetku nebo o propadnutí či zabrání věci nebo jiné majetkové hodnoty neprodleně po vydání tohoto rozhodnutí.
(4) K příkazu k zajištění důkazního prostředku může být připojena žádost, aby justiční orgán vykonávajícího státu při výkonu tohoto příkazu zohlednil v žádosti uvedená ustanovení trestního řádu, pokud to není v rozporu se základními právními zásadami vykonávajícího státu.
(5) Nelze-li připojit žádost podle odstavce 3, obsahuje osvědčení podle odstavce 2 pokyn, aby zajištění trvalo až do doby předložení této žádosti včetně předpokládaného termínu jejího předložení.
(6) Proti příkazu k zajištění majetku podle odstavce 1 je přípustná stížnost.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud je potřeba zajistit majetek nebo důkazní prostředek, který se nachází v jiném členském státě, vydá se k tomu speciální příkaz.
- Tento příkaz musí obsahovat přesné údaje o orgánu, který jej vydal, popis trestného činu, jeho právní kvalifikaci a detailní označení zajišťovaného majetku nebo důkazního prostředku.
- K příkazu se vždy připojí osvědčení přeložené do úředního jazyka vykonávajícího státu a v případě zajištění důkazního prostředku i žádost o jeho předání do České republiky, nebo v případě majetku žádost o uznání a výkon rozhodnutí o propadnutí.
- Proti příkazu k zajištění majetku je možné podat stížnost.
Na co si dát pozor
- Příkaz musí být velmi podrobný a přesný, co se týče popisu skutkového děje, trestného činu a zajišťovaného předmětu.
- Je nutné zajistit překlad osvědčení do příslušného jazyka vykonávajícího státu.
- V případě, že nelze ihned připojit žádost o předání důkazního prostředku nebo o uznání a výkon rozhodnutí o propadnutí majetku, musí osvědčení obsahovat pokyn, jak dlouho má zajištění trvat.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 3 (Vyhláška, kterou se stanoví vzor evropsk)§ 1 (Vyhláška, kterou se stanoví vzor evropsk)§ 396 PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 125h Objektivní odpovědnost z hlediska požadavku s (Nález Ústavního soudu ze dne 16. května )§ 14 KATALOG PRACÍ A FUNKCÍ (Nařízení vlády České a Slovenské Federat)