Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 zákon o Probační a mediační službě – Činnost Probační a mediační služby v trestním řízení

Zákon o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě) · 257/2000 Sb. · Rodinné právo

Stručně: Paragraf 4 zákona o Probační a mediační službě definuje hlavní činnosti této služby v trestním řízení, které směřují k alternativním řešením trestných činů a k podpoře řádného života obviněných. Probační a mediační služba se snaží zajistit, aby se v trestním řízení mohly využít zvláštní postupy, jako je například podmíněné zastavení trestního stíhání nebo narovnání, a aby se předcházelo nepodmíněným trestům odnětí svobody. (§ 4 zákona č. 257/2000 Sb., zákon o Probační a mediační službě, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Činnost Probační a mediační služby v trestním řízení
  • Týká se: obviněný, poškozený, státní zástupce, soud
  • Trestní sazba (odst. 1): „…nespojený s odnětím svobody, mohl být těhotné ženě nebo matce pečující o dítě do jednoho roku věku odložen nebo přerušen výkon trestu odnětí svobody uložený za zvlášť závažný…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 7): „o tom neprodleně informuje příslušný orgán činný v trestním řízení, který může rozhodnout, že se věc…“
  • Judikatura: na § 4 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 257/2000 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Probační a mediační služba vytváří ve vhodných případech předpoklady k tomu, aby věc mohla být projednána v některém ze zvláštních druhů trestního řízení, vazba mohla být nahrazena jiným opatřením, mohl být uložen a vykonán trest nespojený s odnětím svobody, mohl být těhotné ženě nebo matce pečující o dítě do jednoho roku věku odložen nebo přerušen výkon trestu odnětí svobody uložený za zvlášť závažný zločin, mohlo být uloženo a vykonáno vhodné přiměřené omezení, přiměřená povinnost nebo jiné opatření při podmíněném propuštění anebo mohl být odsouzený podmíněně propuštěn. Za tím účelem poskytuje podezřelému nebo obviněnému odborné vedení a pomoc, sleduje a kontroluje jeho chování a spolupracuje s rodinným a sociálním prostředím, ve kterém žije a pracuje, s cílem, aby v budoucnu vedl řádný život.

(2) Probační a mediační činnost podle odstavce 1 spočívá zejména

a) v obstarávání podkladů k osobě podezřelého nebo obviněného a jeho rodinnému i sociálnímu zázemí,

b) ve vytváření podmínek pro rozhodnutí o podmíněném odložení podání návrhu na potrestání, odstoupení od trestního stíhání, podmíněném zastavení trestního stíhání, nebo pro schválení narovnání, zejména projednání a uzavření dohody mezi podezřelým nebo obviněným a poškozeným o náhradě škody nebo o vydání bezdůvodného obohacení, nebo dohody o narovnání, případně podmínek pro další takové procesní postupy či tresty nespojené s odnětím svobody, anebo pro uložení výchovných opatření,

c) ve vykonávání dohledu nad chováním obviněného v případech, kdy bylo rozhodnuto o nahrazení vazby probačním dohledem,

d) ve vykonávání dohledu nad chováním podezřelého nebo obviněného v případech, kdy byl dohled uložen, v provádění kontroly ve stanoveném rozsahu nad dodržováním podmínek, omezení, povinností a opatření uložených podezřelému nebo obviněnému, pokud nebyl dohled uložen, nebo při nahrazení vazby jiným opatřením anebo při odložení nebo přerušení výkonu trestu odnětí svobody, a v kontrole výkonu trestů nespojených s odnětím svobody a

e) v zabezpečování a poskytování probačních a resocializačních programů.

(3) Probační a mediační služba současně pomáhá při odstraňování následků trestného činu poškozeným a dalším osobám dotčeným trestným činem.

(4) Probační a mediační služba věnuje zvláštní péči mladistvým obviněným a obviněným ve věku blízkém věku mladistvých, přispívá k ochraně práv osob poškozených trestnou činností a ke koordinaci sociálních a terapeutických programů práce s obviněnými, zejména jde-li o mladistvé a uživatele omamných a psychotropních látek.

(5) Probační a mediační služba se podílí na prevenci trestné činnosti.

(6) Úkony probace a mediace, pokud nejsou tímto nebo zvláštním zákonem svěřeny do výlučné působnosti Probační a mediační služby, mohou vykonávat nebo se na nich podílet i jiné osoby.

(7) Probační a mediační služba vykonává svou působnost v případech stanovených zákonem nebo na základě pověření orgánů činných v trestním řízení. Před zahájením trestního stíhání provádí Probační a mediační služba v rámci své působnosti úkony pouze na základě pověření orgánu činného v trestním řízení. Po zahájení trestního stíhání může ve vhodných případech provádět úkony mediace i bez pověření orgánu činného v trestním řízení, a to zejména z podnětu obviněného a poškozeného; o tom neprodleně informuje příslušný orgán činný v trestním řízení, který může rozhodnout, že se věc k mediaci nepředává a mediace proto dále prováděna nebude.

(8) V souvislosti s úkony probace a mediace je Probační a mediační služba oprávněna opatřovat informace a poznatky o osobě podezřelého nebo obviněného nebo o stanoviscích poškozeného významných pro rozhodnutí soudu či státního zástupce.

(9) Policejní orgán a státní zástupce vyrozumívá středisko o věcech vhodných k mediaci; zejména v trestních věcech mladistvých postupuje tak, aby mediace byla využita od počátku trestního řízení.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Probační a mediační služba se snaží zajistit, aby se v trestním řízení mohly využít zvláštní postupy, jako je například podmíněné zastavení trestního stíhání nebo narovnání, a aby se předcházelo nepodmíněným trestům odnětí svobody.
  • Služba shromažďuje informace o obviněných a jejich prostředí, aby pomohla soudům a státním zastupitelstvím rozhodovat o vhodných opatřeních a trestech.
  • Probační a mediační služba dohlíží na chování obviněných, například při nahrazení vazby probačním dohledem nebo při výkonu trestů nespojených s odnětím svobody.
  • Služba také pomáhá poškozeným trestným činem s odstraňováním následků a věnuje zvláštní pozornost mladistvým obviněným.

Na co si dát pozor

  • Činnost Probační a mediační služby je zaměřena na vytváření předpokladů pro určitá rozhodnutí, nikoli na samotné rozhodování, které náleží soudům a státním zastupitelstvím.
  • Služba poskytuje odbornou pomoc a dohled, ale konečná odpovědnost za dodržování podmínek a vedení řádného života zůstává na podezřelém nebo obviněném.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 4

1
ÚS
Ústavní soud
25. 10. 2016

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 4 zákona 257/2000 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 4

Napadeným opatřením pak Obvodní soud pro Prahu 1 podle § 88d odst. 2 tr. řádu za použití § 27b odst. 2 věta třetí tr. řádu a s přihlédnutím k § 4 odst. 7 zákona č. 257/2000 Sb., o probační a mediační službě, pověřil úředníka Probační a mediační služby k zajištění účasti na setkání osobního kontaktu stěžovatele s jeho nezletilými dětmi.

II.ÚS 2930/16 · Ústavní soud · 25. 10. 2016

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 48 Registr poskytovatelů pomoci obětem trestných (Zákon o obětech trestných činů a o změně)§ 73 PRACOVNÍ KÁZEŇ A PRACOVNÍ ŘÁD (Zákoník práce)§ 2 Standardy kvality poskytovaných služeb pro po (Vyhláška o standardech kvality poskytova)§ 2 Obory státní služby (Nařízení vlády, kterým se stanoví obory )