§ 1 opatření České národní banky o rozšíření úhrad ve volně směnitelných měnách u reexportních operací na základě Dodatku č. 1 k Platební smlouvě mezi Českou republikou a Slovenskou republikou – V souladu s článkem 2 Platební smlouvy mezi Českou…
Opatření České národní banky o rozšíření úhrad ve volně směnitelných měnách u reexportních operací na základě Dodatku č. 1 k Platební smlouvě mezi Českou republikou a Slovenskou republikou · 259/1993 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 1 nařizuje, že platby za reexportované zboží a služby mezi Českou republikou a Slovenskou republikou musí být uhrazeny ve volně směnitelných měnách, pokud neexistuje jiná závazná dohoda. Pokud česká firma koupí zboží v Německu a prodá ho slovenské firmě bez úprav, slovenská firma zaplatí české firmě ve volně směnitelné měně (např. v eurech nebo dolarech). (§ 1 zákona č. 259/1993 Sb., opatření České národní banky o rozšíření úhrad ve volně směnitelných měnách u reexportních operací na základě Dodatku č. 1 k Platební smlouvě mezi Českou republikou a Slovenskou republikou, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 259/1993 Sb.
V souladu s článkem 2 Platební smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou, ve znění Dodatku č. 1 k této smlouvě, (dále jen „smlouva“) platby za dodávky zboží a služeb, které byly nakoupeny subjektem jedné ze smluvních stran v třetí zemi a prodané bez následné úpravy a změny vlastní kvality dodaného zboží a služeb subjektu druhé smluvní strany, a platby za dodávky zboží a služeb nakoupené subjektem jedné smluvní strany od subjektu druhé smluvní strany a odprodané bez následné úpravy a změny kvality zboží a služeb do třetí země budou uhrazeny ve volně směnitelných měnách, pokud z jiné dohody, kterou jsou obě smluvní strany vázány, nevyplývá něco jiného.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud česká firma koupí zboží v Německu a prodá ho slovenské firmě bez úprav, slovenská firma zaplatí české firmě ve volně směnitelné měně (např. v eurech nebo dolarech).
- Pokud slovenská firma koupí zboží od české firmy a prodá ho do Německa bez úprav, německá firma zaplatí slovenské firmě ve volně směnitelné měně.
- Toto pravidlo platí pro dodávky zboží a služeb, které nebyly podstatně upraveny nebo změněny.
Na co si dát pozor
- Pravidlo neplatí, pokud existuje jiná dohoda, kterou jsou Česká republika i Slovenská republika vázány a která stanoví jiný způsob úhrady.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.