§ 1 Vyhláška České národní banky a Ministerstva financí, kterou se stanoví lhůty a způsoby plnění oznamovací povinnosti – Peněžní pohledávky a závazky vyplývající z přijetí úvěru od cizozemce
Vyhláška České národní banky a Ministerstva financí, kterou se stanoví lhůty a způsoby plnění oznamovací povinnosti · 261/1995 Sb. · § 1 · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh
Stručně: Paragraf 1 vyhlášky 261/1995 stanovuje, že tuzemci musí České národní bance oznamovat peněžní pohledávky a závazky z úvěrů od cizozemců se splatností delší než jeden rok.
§ 1 Peněžní pohledávky a závazky vyplývající z přijetí úvěru od cizozemce
(1) Tuzemec plní oznamovací povinnost týkající se peněžních pohledávek a závazků vyplývajících ze smlouvy o přijetí úvěru, půjčky nebo smlouvy obdobné povahy od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok (dále jen „úvěr“) doručením vyplněných tiskopisů České národní bance ve lhůtách uvedených v odstavcích 2 a 4. Česká národní banka na vyžádání potvrdí oznamovateli přijetí tiskopisu.
(2) Tuzemci, na nichž se stát majetkově účastní více než 50 %, Ministerstvo financí, územní samosprávné celky, státní fondy, pokud přijali úvěr od cizozemce, doručí tiskopisy označené:
a) FORM 1, 1A do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí, ve kterém byla uzavřena úvěrová smlouva,
b) FORM 2 do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru přijatého od cizozemce,
c) FORM 3 do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí v případě změn nebo oprav údajů uvedených na tiskopisech FORM 1 a 2.
(3) Způsobem uvedeným v odstavci 2 plní oznamovací povinnost též tuzemci, kteří přijali úvěr zajištěný státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy.
(4) Tuzemci právnické osoby a fyzické osoby podnikatelé, kteří přijali úvěr nezajištěný státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy, doručí tiskopis FORM 4 do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru přijatého od cizozemce.
ČÁST DRUHÁ
Paragraf 1 vyhlášky 261/1995 stanovuje, že tuzemci musí České národní bance oznamovat peněžní pohledávky a závazky z úvěrů od cizozemců se splatností delší než jeden rok.
Co to znamená v praxi
Pokud jste tuzemec a přijmete úvěr, půjčku nebo podobnou smlouvu od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok, musíte to oznámit České národní bance.
Oznamovací povinnost se plní doručením vyplněných tiskopisů České národní bance.
Česká národní banka vám na vyžádání potvrdí, že tiskopis přijala.
Pokud jste tuzemec, na němž se stát majetkově účastní více než 50 %, Ministerstvo financí, územní samosprávný celek nebo státní fond a přijali jste úvěr od cizozemce, musíte doručit tiskopisy FORM 1, 1A do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí, ve kterém byla smlouva uzavřena. Tiskopis FORM 2 doručíte do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru. Tiskopis FORM 3 doručíte do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí v případě změn nebo oprav údajů.
Stejné lhůty a tiskopisy platí i pro tuzemce, kteří přijali úvěr zajištěný státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy.
Pokud jste tuzemská právnická osoba nebo fyzická osoba podnikatel a přijali jste úvěr od cizozemce, který není zajištěn státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy, doručíte tiskopis FORM 4 do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru.
Příklad
Česká firma (právnická osoba) si vezme půjčku od německé banky (cizozemce) na 5 let. Tato firma musí vyplnit tiskopis FORM 4 a doručit ho České národní bance do 10. března roku následujícího po roce, kdy peníze čerpala nebo splácela.
Na co si dát pozor
Oznamovací povinnost se týká pouze úvěrů, půjček nebo smluv obdobné povahy od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok.