§ 1 vyhláška České národní banky a Ministerstva financí, kterou se stanoví lhůty a způsoby plnění oznamovací povinnosti – Peněžní pohledávky a závazky vyplývající z přijetí úvěru od cizozemce
Vyhláška České národní banky a Ministerstva financí, kterou se stanoví lhůty a způsoby plnění oznamovací povinnosti · 261/1995 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh
Stručně: Paragraf 1 vyhlášky 261/1995 stanovuje, že tuzemci musí České národní bance oznamovat peněžní pohledávky a závazky z úvěrů od cizozemců se splatností delší než jeden rok. Pokud jste tuzemec a přijmete úvěr, půjčku nebo podobnou smlouvu od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok, musíte to oznámit České národní bance. (§ 1 zákona č. 261/1995 Sb., vyhláška České národní banky a Ministerstva financí, kterou se stanoví lhůty a způsoby plnění oznamovací povinnosti, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Peněžní pohledávky a závazky vyplývající z přijetí úvěru od cizozemce
- Týká se: podnikatel, ministerstvo, Česká národní banka
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…úvěru, půjčky nebo smlouvy obdobné povahy od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok (dále jen „úvěr“) doručením vyplněných tiskopisů České národní bance ve lhůtách…“
- Částka nebo sazba (odst. 2): „Tuzemci, na nichž se stát majetkově účastní více než 50 %, Ministerstvo financí, územní samosprávné celky, státní fondy, pokud přijali úvěr…“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 261/1995 Sb.
(1) Tuzemec plní oznamovací povinnost týkající se peněžních pohledávek a závazků vyplývajících ze smlouvy o přijetí úvěru, půjčky nebo smlouvy obdobné povahy od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok (dále jen „úvěr“) doručením vyplněných tiskopisů České národní bance ve lhůtách uvedených v odstavcích 2 a 4. Česká národní banka na vyžádání potvrdí oznamovateli přijetí tiskopisu.
(2) Tuzemci, na nichž se stát majetkově účastní více než 50 %, Ministerstvo financí, územní samosprávné celky, státní fondy, pokud přijali úvěr od cizozemce, doručí tiskopisy označené:
a) FORM 1, 1A do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí, ve kterém byla uzavřena úvěrová smlouva,
b) FORM 2 do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru přijatého od cizozemce,
c) FORM 3 do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí v případě změn nebo oprav údajů uvedených na tiskopisech FORM 1 a 2.
(3) Způsobem uvedeným v odstavci 2 plní oznamovací povinnost též tuzemci, kteří přijali úvěr zajištěný státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy.
(4) Tuzemci právnické osoby a fyzické osoby podnikatelé, kteří přijali úvěr nezajištěný státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy, doručí tiskopis FORM 4 do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru přijatého od cizozemce.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud jste tuzemec a přijmete úvěr, půjčku nebo podobnou smlouvu od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok, musíte to oznámit České národní bance.
- Oznamovací povinnost se plní doručením vyplněných tiskopisů České národní bance.
- Česká národní banka vám na vyžádání potvrdí, že tiskopis přijala.
- Pokud jste tuzemec, na němž se stát majetkově účastní více než 50 %, Ministerstvo financí, územní samosprávný celek nebo státní fond a přijali jste úvěr od cizozemce, musíte doručit tiskopisy FORM 1, 1A do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí, ve kterém byla smlouva uzavřena. Tiskopis FORM 2 doručíte do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru. Tiskopis FORM 3 doručíte do 15. kalendářního dne měsíce následujícího po skončení čtvrtletí v případě změn nebo oprav údajů.
- Stejné lhůty a tiskopisy platí i pro tuzemce, kteří přijali úvěr zajištěný státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy.
- Pokud jste tuzemská právnická osoba nebo fyzická osoba podnikatel a přijali jste úvěr od cizozemce, který není zajištěn státní zárukou, územními samosprávnými celky nebo státními fondy, doručíte tiskopis FORM 4 do 10. března roku následujícího po roce, v němž došlo k čerpání nebo splácení úvěru.
Příklad
Česká firma (právnická osoba) si vezme půjčku od německé banky (cizozemce) na 5 let. Tato firma musí vyplnit tiskopis FORM 4 a doručit ho České národní bance do 10. března roku následujícího po roce, kdy peníze čerpala nebo splácela.
Na co si dát pozor
- Oznamovací povinnost se týká pouze úvěrů, půjček nebo smluv obdobné povahy od cizozemce s dobou splatnosti delší než jeden rok.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 1 Základní fond (Vyhláška, kterou se stanoví podrobnější )§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o pravidlech pro výpočet kapitá)§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o kapitálové přiměřenosti obcho)§ 3 Provozní fond (Vyhláška, kterou se stanoví podrobnější )§ 9c Společná ustanovení ke správním deliktům (Zákon o změně zákonů v souvislosti se sj)