Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 64

§ 64 atomový zákon – Omezení ozáření ve zvláštním případě

Zákon atomový zákon · 263/2016 Sb. · Energetika a síťová odvětví

Stručně: Paragraf 64 atomového zákona stanovuje povinnosti držitele povolení k vykonávání činností v rámci expozičních situací, který provádí lékařské ozáření, k omezení ozáření osob pečujících o pacienty, pomáhajících jim, a také těhotných a kojících žen pracujících na pracovištích s ionizujícím zářením. (§ 64 zákona č. 263/2016 Sb., atomový zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Omezení ozáření ve zvláštním případě
  • Týká se: dítě
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…dávkovou optimalizační mez 1 mSv efektivní dávky u fyzických osob mladších 18 let a 5 mSv efektivní dávky u ostatních fyzických osob“
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „být starší 18 let“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „kategorie pracuje těhotná žena, je povinen neprodleně poté, co žena těhotenství oznámí, upravit podmínky její práce k omezení ozáření…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 263/2016 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Držitel povolení k vykonávání činností v rámci expozičních situací, který provádí lékařské ozáření, je povinen omezit ozáření fyzických osob, které

a) dobrovolně mimo rámec svých pracovních povinností pečují o pacienty vystavené lékařskému ozáření, tyto pacienty navštěvují nebo žijí ve společné domácnosti s pacienty, kteří byli po aplikaci radionuklidu propuštěni ze zdravotnického zařízení tak, aby v součtu za kalendářní rok nepřesáhlo dávkovou optimalizační mez 1 mSv efektivní dávky u fyzických osob mladších 18 let a 5 mSv efektivní dávky u ostatních fyzických osob,

b) dobrovolně pomáhají fyzické osobě podstupující lékařské ozáření tak, aby v součtu za kalendářní rok nepřesáhlo dávkovou optimalizační mez 5 mSv efektivní dávky; tyto fyzické osoby musí

1. být starší 18 let,

2. být poučeny o rizicích plynoucích z ozáření,

3. být vybaveny ochrannými prostředky a

4. písemně potvrdit svůj souhlas s ozářením.

(2) Ozáření fyzické osoby podle odstavce 1 musí prokazovat dostatečný čistý přínos s přihlédnutím k přímým zdravotním přínosům pro pacienta, k možným přínosům pro fyzickou osobu poskytující péči a podporu a k možné zdravotní újmě v důsledku ozáření.

(3) Držitel povolení k vykonávání činností v rámci expozičních situací, na jehož pracovišti I. až IV. kategorie pracuje těhotná žena, je povinen neprodleně poté, co žena těhotenství oznámí, upravit podmínky její práce k omezení ozáření plodu tak, aby součet efektivních dávek ze zevního ozáření a úvazků efektivních dávek z vnitřního ozáření plodu alespoň po zbývající dobu těhotenství nepřekročil 1 mSv.

(4) Držitel povolení k vykonávání činností v rámci expozičních situací, na jehož pracovišti I. až IV. kategorie pracuje kojící žena, je povinen neprodleně poté, co žena oznámí, že kojí dítě, upravit podmínky její práce k omezení ozáření kojence příjmem radionuklidu z kontaminovaného mateřského mléka a přeřadit ji z práce v kontrolovaném pásmu pracoviště s otevřeným radionuklidovým zdrojem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Držitel povolení musí zajistit, aby osoby pečující o pacienty po lékařském ozáření nebo s nimi žijící nepřesáhly dávkovou optimalizační mez 1 mSv ročně (u osob mladších 18 let) nebo 5 mSv ročně (u ostatních).
  • Osobám dobrovolně pomáhajícím pacientům při lékařském ozáření je povoleno ozáření do 5 mSv ročně, ale musí být starší 18 let, poučeny o rizicích, vybaveny ochrannými prostředky a písemně souhlasit s ozářením.
  • Ozáření těchto osob musí mít dostatečný čistý přínos, zohledňující zdravotní přínosy pro pacienta, možné přínosy pro pečující osobu a potenciální zdravotní újmu z ozáření.
  • Pokud těhotná žena oznámí těhotenství, musí držitel povolení neprodleně upravit její pracovní podmínky tak, aby ozáření plodu nepřekročilo 1 mSv po zbývající dobu těhotenství.
  • Pokud kojící žena oznámí, že kojí, musí držitel povolení neprodleně upravit její pracovní podmínky k omezení ozáření kojence a přeřadit ji z práce v kontrolovaném pásmu pracoviště s otevřeným radionuklidovým zdrojem.

Na co si dát pozor

  • Dávkové optimalizační meze pro osoby pečující o pacienty nebo s nimi žijící se liší podle věku.
  • Pro dobrovolníky pomáhající pacientům jsou stanoveny specifické podmínky (věk, poučení, ochranné prostředky, písemný souhlas).
  • Povinnost upravit pracovní podmínky těhotné nebo kojící ženy vzniká neprodleně po oznámení těhotenství nebo kojení.
  • U těhotných žen je cílem omezit ozáření plodu, u kojících žen pak ozáření kojence z kontaminovaného mateřského mléka a přeřadit je z rizikových pracovišť.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 8 Omezení ozáření zaměstnanců a dalších osob (Vyhláška Státního úřadu pro jadernou bez)§ 34 Podrobnosti podmínek lékařského ozáření (Vyhláška Státního úřadu pro jadernou bez)§ 39 Účinnost (Nařízení vlády České republiky, kterým s)§ 12 SEZNAM OSOBNÍCH OCHRANNÝCH PROSTŘEDKŮ, NA KTE (Nařízení vlády, kterým se stanoví techni)§ 3 Vysvětlení základních pojmů použitých v sezna (Vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kte)