§ 311 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Rozhodnutí o schválení narovnání a zastavení…
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 265/2001 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 311 zákona č. 265/2001 Sb. stanovuje, co musí obsahovat rozhodnutí soudu nebo státního zástupce, kterým se schvaluje narovnání a zastavuje trestní stíhání. Rozhodnutí musí jasně popsat skutek, kterého se narovnání týká, a jak je tento skutek právně posouzen. (§ 311 zákona č. 265/2001 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud, obviněný, poškozený
- Odkazuje na: § 314
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 265/2001 Sb.
(1) Rozhodnutí o schválení narovnání a zastavení trestního stíhání musí obsahovat popis skutku, jehož se narovnání týká, jeho právní posouzení, obsah narovnání zahrnující výši uhrazené škody nebo škody, k jejíž úhradě byly provedeny potřebné úkony, případně způsob jiného odčinění újmy vzniklé trestným činem, peněžní částku určenou k obecně prospěšným účelům s uvedením jejího příjemce, včetně částky odevzdané státu na peněžitou pomoc obětem trestné činnosti, a výrok o zastavení trestního stíhání pro skutek, ve kterém je spatřován trestný čin, jehož se narovnání týká.
(2) Při určení příjemce peněžité částky k obecně prospěšným účelům je soud vázán obsahem dohody o narovnání mezi obviněným a poškozeným.“.
224. § 314 zní:
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Rozhodnutí musí jasně popsat skutek, kterého se narovnání týká, a jak je tento skutek právně posouzen.
- Musí být uvedeno, jaké narovnání bylo dohodnuto, tedy výše uhrazené škody, způsob odčinění újmy nebo peněžní částka určená na obecně prospěšné účely, včetně částky pro oběti trestné činnosti.
- Důležitou součástí je výrok o zastavení trestního stíhání pro konkrétní trestný čin, kterého se narovnání týká.
- Pokud jde o určení příjemce peněžní částky na obecně prospěšné účely, soud je vázán tím, co si obviněný a poškozený dohodli.
Na co si dát pozor
- Rozhodnutí musí být velmi konkrétní ohledně popisu skutku a jeho právního posouzení, aby bylo zřejmé, pro co je trestní stíhání zastaveno.
- Je nutné přesně specifikovat všechny složky narovnání, tedy nejen uhrazenou škodu, ale i případné jiné formy odčinění újmy a příjemce a výši peněžní částky na obecně prospěšné účely.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.