Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o podmínkách vydávání úředního povolení k dovozu a vývozu zboží a služeb

(1) Zboží a služby (dále jen „zboží“), jejichž seznam je uveden v přílohách 1, 2 a 3, mohou československé osoby, mající oprávnění k zahraničně obchodní činnosti (dále jen „žadatel“), dovážet do České a Slovenské Federativní Republiky nebo vyvážet z České a Slovenské Federativní Republiky jen na základě, v rozsahu a za podmínek stanovených v úředním povolení (dále jen „povolení“).

(2) Povolení se nevyžaduje:

a) k dovozu a vývozu obchodních vzorků,

b) k dovozu a vývozu zboží do záznamního oběhu na veletrhy a výstavy,

c) k dovozu a vývozu zboží do záznamního oběhu na ukázku, k pokusům, k výkonu povolání, k opravám, k přepracování nebo úpravě, k pronájmu, bezúplatnému zapůjčení,

d) k dovozu a vývozu zboží, které je náhradou za zboží vrácené v důsledku reklamace.

(3) O povolení požádá žadatel po uzavření smlouvy se zahraničním dodavatelem anebo odběratelem.

(4) Povolení vydává federální ministerstvo zahraničního obchodu.

(5) Federální ministerstvo zahraničního obchodu může udělené povolení odejmout, pokud to vyžadují obchodně politické nebo výjimečně jiné důležité zájmy České a Slovenské Federativní Republiky nebo pokud povolení bylo vydáno na základě nepravdivých údajů nebo pokud nebyly dodrženy podmínky v něm stanovené.

(1) Žádosti o udělení povolení pro vývozy a dovozy zboží týkající se států, s nimiž se platební styk neuskutečňuje ve volně směnitelných měnách, předkládá žadatel federálnímu ministerstvu zahraničního obchodu nejpozději do 30. října roku předcházejícího roku, v jehož průběhu se má navrhovaný dovoz nebo vývoz uskutečnit.

(2) Ostatní žádosti o udělení povolení lze předkládat kdykoli.

(3) Žádost podle odstavců 1 a 2 zasílá žadatel federálnímu ministerstvu zahraničního obchodu a uvede v ní zejména:

a) svůj název, popřípadě jméno a sídlo, popřípadě bydliště,

b) identifikační číslo,

c) číslo povolení anebo registrace k zahraničně obchodní činnosti,

d) identifikační číslo tuzemského dodavatele anebo odběratele,

e) položku celního sazebníku obchodního zboží1) dováženého nebo vyváženého zboží,

f) název zboží, jeho množství a celní hodnotu,1)

g) navrhovanou dobu platnosti povolení,

h) název země obchodní,

i) účel dovozu anebo vývozu,

j) kilogramovou cenu dováženého anebo vyváženého zboží,

k) devizový způsob placení včetně označení měny.

Žádost doloží smlouvou se zahraničním dodavatelem anebo odběratelem.

(1) Lhůta pro vyřízení žádosti o udělení povolení podle § 2 odst. 1 činí 45 dnů ode dne, který je stanoven v § 2 odst. 1.

(2) Lhůta pro vyřízení žádosti o udělení povolení podle § 2 odst. 2 činí 20 dnů od doručení žádosti.

(3) Udělená povolení nelze převádět.

(4) Zamítnutí žádosti o vydání povolení federální ministerstvo zahraničního obchodu odůvodní.

Proti rozhodnutí o žádosti o vydání povolení se nelze odvolat.

Žadatel, který obdržel povolení k vývozu nebo dovozu zboží, je povinen do 15 dnů od okamžiku, kdy se dozví o skutečnostech, které brání tomu, aby tento dovoz nebo vývoz uskutečnil, to sdělit federálnímu ministerstvu zahraničního obchodu.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1990.

Ministr:

Ing. Barčák v. r.

Příloha 1 k vyhlášce č. 266/1990 Sb.

číslo celního sazebníku (HS)název položkyměrná jednotka2709Ropat2711117, 2711214Zemní plyn včetně zkapalněnéhom39303-5Zbraně lovecké a sportovní a účelová střelná zařízeníks9306, 3601-6Střelivo a pyrotech. výrobkyks0102903jatečný skottuna0201, 0202hovězí masotuna0405001máslotuna2844109, 2844206uran přírodní a obohacenýtuna0701 Brambory120 tis. tun1108Škrob a inulin1 tis. tun1205Semena řepky25 tis. tun1514Řepkový olej11 tis. tun1517Margariny5 tis. tun170 23 01Glukóza a gluk. sirupy1,5 tis. tun1703Melasa60 tis. tun2204Víno z čerstvých hroznů 80 tis. hl1701Řepný a třtinový cukr40 tis. tun

Údaje uvedené ve sloupci „množství na rok 1991“ vyjadřují množství, které nejvýše může být dovezeno za celý rok 1991; započtou se tedy do něho i objemy dodávek realizovaných před účinností této vyhlášky.

Příloha 2 k vyhlášce č. 266/1990 Sb.

číslo celního sazebníku (HS)název položkyměrná jednotkaŽIVÁ ZVÍŘATA A JINÉ ŽIVOČIŠNÉ VÝROBKY102903živý hovězí dobytektuna0103918, 0103926živý vepřový dobytektuna0201-0203, 1601maso a výrobky masnétuna207390kuřata a kuřecí dílytuna402sušené a kondenzované mlékotuna406902sýry tvrdétuna504střeva hovězíkm510mukóza surová, mražená a sušenákg510pankreas vepřovákg510plíce hovězítunaROSTLINNÉ VÝROBKY1001-1005, 1104obiloviny (bez omezení proso a pohanka)tuna1107sladtuna1205-1207olejnatá semena (bez máku)tuna1210chmeltunaVÝROBKY POTRAVINÁŘSKÉHO PRŮMYSLU A NÁPOJE1701cukr surový a rafinovanýtuna2304-2306krmné směsitunaNEROSTNÉ SUROVINY A VÝROBKY2505přírodní pískytis. t2507kaolin, kvalita Sedlec Iatis. t2517108oblázky, štěrk, lámaný nebo drcený kámentis. t2523299, 2523906cement šedýtis. t2620111, 7902odpady ze zinku - min. obsah Zn 35-80 %tuna2620201, 7802odpady z olova vč. úletůtuna2620308, 7404odpady z mědi - min. obsah Cu 5-40 %tuna2620405, 7602odpady z hliníkutuna2701černé uhlí energetickétis. t2701černé uhlí koksovatelnétis. t2702100hnědé uhlítis. t2704005koks z hutních koksoventis. t2704005koks z báňských koksoventis. t2716003elektrická energieGWhVÝROBKY CHEMICKÉHO PRŮMYSLU A PŘÍBUZNÝCH PRŮMYSLOVÝCH ODVĚTVÍ VČETNĚ FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ2207ethylalkohol přírodní i syntetickýtuna3002101lidská krev, antiséra a jiné krevní složkyKčsSUROVÉ KŮŽE A USNĚ4101surové kůže hovězítuna4102surové kůže ovčí a jehněčítuna4103904surové kůže vepřovétuna4104-4107obuvnické usně vrchovétunaDŘEVO A DŘEVĚNÉ VÝROBKY4401212štěpky jehličnaté odkorněné do 3 % kůrym34401212štěpky jehličnaté odkorněné nad 3 % kůrym34403207sloupy dřevěné surovétis. m34403207vlákninové a ost. prům. dříví jehličnatétis. m34403207vlákninové a ost. prům. dříví listnatétis. m34403207výřezy průmyslové jehličnatétis. m34403207výřezy průmyslové listnatétis. m34407105, 4407911, 4407920,4407997paletové přířezym34407105řezivo jehličnatétis. m34407911, 4407920, 4407997řezivo listnatétis. m3TEXTILNÍ MATERIÁLY A VÝROBKY Z NICH5101vlna ovčí surová, jemná, střední, hrubátunaDRAHÉ KOVY7106stříbro technické čistoty a odpadykg7108zlato technické čistoty a odpadykgOBECNÉ KOVY A VÝROBKY Z OBECNÝCH KOVŮ7201, 7206železo a nelegovaná ocel i v ingotechtuna7204železné a ocel. odpady vč. přetavených a šrottuna7207-7208, 7210-7214,7216, 7218-7221, 7223-7227, 7229, 7301-7302válcovaný materiál (bez USA a EHS)tuna7209ocel pásová válcovaná za studenatuna7215207, 7215304, 7215401,7222203, 7228503ocel tažená, loupaná a broušenátuna7217tažený ocelový dráttuna7304-7306ocelové trubky - bez USAtunaZBRANĚ, STŘELIVO A JEJICH ČÁSTI8710tanky a jiná obrněná bojová vozidlaKčs9301, 9302vojenské zbraně, revolvery a pistoleKčs9306bomby, granáty, miny, torpéda, řízené střely, atd.KčsVÝROBKY CHEMICKÉHO PRŮMYSLU A PŘÍBUZNÝCH PRŮMYSLOVÝCH ODVĚTVÍ VČETNĚ FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ2935007ftalazolkg2935007sulfadimidinkg2939401efedrin HCLkg2939703xantinol nikotin.kg2940001dextran 40tuna2940001dextran 5tuna2940001dextran 70tuna3003, 3004lékybaleníBUNIČINA, PAPÍR A VÝROBKY Z NICH4703219, 4703294,

4704215, 4704291buničiny bělenétis. tun

Příloha 3 k vyhlášce č. 266/1990 Sb.

Dohody o textilním zboží:

zeměpoložkačíslo celního sazebníku (HS)měrná jednotkaNorsko- vesty a saka z tkaného materiálu pro muže, ženy a děti6201-6204, 6211kusy- kalhoty z tkaného materiálu pro muže, ženy a děti6203, 6204, 6211kusy- pánské a chlapecké košile všeho druhu z tkaného materiálu6203, 6205, 6211kusy- ložní prádlo6302kgUSA- vlněné dámské a dívčí pláště6202, 6204tucty- vlněné pánské a chlapecké obleky6203kusy- vlněná pánská a chlapecká saka6203tucty- vlněné pánské a chlapecké pláště6201tucty- vlněné tkaniny, smíšené tkaniny s obsahem vlny 15-36 %5112m2Kanada- pánské kalhoty6203kusy- vlněné kalhoty6203kusy- pánské pláště, obleky, saka, blejzry6201, 6203kusy- vlněná metráž5515, 5112kg- froté zboží6302kg- froté tkaniny5802kg- režné tkaniny6001kgEHS- bavlněná příze, ne pro prodej v drobném5204, 5205, 5206kg- bavlněné tkaniny, jiné než gáza, froté tkaniny, úzké tkaniny, vlasové tkaniny, žinylkové tkaniny, tyly a jiné síťoviny5208, 5209, 5210, 5211, 5212kgz toho jiné než nebělené nebo bělené tkaniny5208, 5209, 5210, 5211, 5212- tkaniny ze syntetických vláken (diskontinuitních nebo odpadových), jiné než úzké tkaniny, vlasové tkaniny (včetně froté tkanin) a žinylkové tkaniny5512, 5513, 5514, 5515kgz toho jiné než nebělené nebo bělené tkaniny5512, 5513, 5514- košile p., T-shirts, lehké roláky, tílka a polokošile, pulovry (jiné než vlněné nebo z jemných zvířecích chlupů), vesty apod. pletené nebo háčkované6105, 6109ks- pulovry, svetry, vesty, tvinsety, kardigany, noční kabátky a svetry (jiné než saka a blazery), anoraky, větrovky apod., pletené nebo háčkované6110ks- dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, blůzy i pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo umělých vláken6106, 6206ks- pánské nebo chlapecké košile, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo umělých vláken6205ks- froté ručníkovina a podobné froté tkaniny z bavlny, toal. a kuch. prádlo, jiné než pletené nebo háčkované5802, 6302kg- lůžkoviny, jiné než pletené nebo háčkované6302kg- tkaniny vlasové a žinylkové (jiné než bavlněné froté tkaniny nebo úzké tkaniny) a vpichov. textilie z vlny, bavlny, nebo umělých text. vláken5801, 5802kgz toho manšestr bavlněný5801- stolní prádlo, toal. a kuch. prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než z froté ručníkoviny nebo podobné bavlněné froté tkaniny6302kg- punčoch. kalhoty, ponožky, punčochy, podkolenky apod., plet. nebo háčkované jiné než kojenecké, včetně punčoch na křeč. žíly, jiné než výrobky kat. 701)6115páry- pánské nebo chlapecké spodky, dám. nebo dívčí kalhotky, plet. nebo háčkované, vlněné, bavlněné nebo z umělých vláken6107, 6108ks- pán. nebo chlapecké tkané svrchníky, pláště do deště aj., pláštěnky a peleriny z vlny, bavlněné nebo z umělých vláken (jiné než oděvy z kat. 21)6210ks- dám. nebo dívčí tkané svrchníky, pláště do deště aj., pláštěnky a peleriny, saka a blazery z vlny, bavlny nebo umělých vláken (jiné než oděvy z kat. 21)6210, 6204ks- pánské nebo chlapecké šaty a komplety, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo umělých vláken, kromě lyžařských oděvů6203ks- pánská nebo chlapecká saka a blazery, jiné než plet. nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo umělých vláken6203ks- pánská nebo chlapecká tílka, podvlékačky, spodní kalhoty, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany apod., jiné než pletené nebo háčkované6207, 6208kg- kapesníky, jiné než pletené nebo háčkované6213ks- větrovky, anoraky, kabátky do pasu apod., jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo umělých vláken6201, 6202ks- pánské nebo chlapecké noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky pletené a háčkované6107, 6108ks- dámské nebo dívčí šaty z vlny, bavlny nebo umělých vláken, plet. i tkané6104, 6204ks- podprsenky tkané, pletené nebo háčkované6212ks- pletené nebo háčkované tepláky z vlny, bavlny nebo z umělých vláken6112ks- svrchníky, saka, blazery, ostatní oděvy, včetně lyžařských oděvů, pletené nebo háčkované, kromě oděvů z kat. 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 756103, 6104, 6114kg- tkaniny z nekonečných umělých vláken, jiné než tkaniny na pneumatiky z kat. 1145408kgz toho jiné než nebílené nebo bílené5408- tkaniny z odpadových umělých vláken5516kg- syntetické příze nekonečné, ne pro prodej v drobném, jiné než netexturované jednoduché příze neskané nebo ne s více než 50 zákruty na metr5402kg- úzké tkané výrobky, úzké tkaniny (bolduky), jiné než etikety a podobné výrobky z kat. 625806kg- cestovní pokrývky a přikrývky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlněných, bavlněných nebo umělých vláken6301kg- pletené nebo háčkované oděvní doplňky, jiné než pro kojence, domácí prádlo všeho druhu, pletené nebo háčkované, záclony (včetně závěsů) a rolety, přehozy nebo ložní přehozy a jiné dekorační látky pletené nebo háčkované, pletené nebo háčkované pokrývky a přikrývky, jiné pletené nebo háčkované výrobky včetně částí oděvů a oděvních doplňků6117, 6302, 6303, 6304kg- dámské nebo dívčí pletené nebo háčkované kombiné a spodničky6108ks- motouzy, šňůry, provazy, lana ze syntetických vláken, spletená či nikoliv5607kg- stany6306kg- tkané nafukovací matrace6306kg- lněné nebo ramiové tkaniny5309kg- stolní prádlo, toalet. a kuchyňské prádlo ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované6302kg

Dohody o hutním materiálu:

USA- ostatní výrobky z ocele7207, 7213-18, 7222-24, 7228-29,

7301-7302, 7304-7308, 7312-7314, 7317, 8430-8431, 8547, 8607, 8905tuny- válcovaný materiál7208-7213, 7219-7222, 7225-7229tuny- ocelové trubky7304-7306tunyEHS- válcovaný materiál7208-7216, 7219-7222, 7225-7228, 7301tuny

Dohoda o živočišných výrobcích:

EHS- skopové a jehněčí maso včetně živého0204, 0104tuny

1) Seznam kategorií je k dispozici na federálním ministerstvu zahraničního obchodu.

1) Nařízení vlády ČSSR č. 228/1988 Sb., kterou se vydává celní sazebník obchodního zboží.

1) Zákon č. 44/1974 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších předpisů.