§ 3 Vyhláška o náležitostech a přílohách žádosti podle zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu – Obecná ustanovení o náležitostech a přílohách žádostí
Vyhláška o náležitostech a přílohách žádosti podle zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu · 268/2004 Sb. · § 3 · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh
Stručně: Paragraf 3 vyhlášky 268/2004 Sb. stanovuje obecná pravidla pro podávání žádostí a jejich příloh v českém jazyce, včetně požadavků na identifikaci žadatele, ověření dokumentů a úřední překlady.
§ 3 Obecná ustanovení o náležitostech a přílohách žádostí
(1) Žádost se podává v českém jazyce a obsahuje náležitosti podání stanovené obecnými předpisy o správním řízení4) a náležitosti stanovené touto vyhláškou.
(2) Žádost musí vždy obsahovat údaje o osobě5) žadatele.
(3) Je-li žadatelem právnická osoba, musí být přílohou žádosti též doklad prokazující, že osoba, kterou žadatel ve věci žádosti jedná, je oprávněna k jednání jeho jménem. Je-li žadatel zastoupen, musí žádost obsahovat též údaje o osobě5) zástupce a k žádosti musí být přiložen doklad prokazující oprávnění zástupce jednat za zastoupeného jeho jménem.
(4) Pravost podpisu žadatele na plné moci nebo obdobné listině, která se předkládá jako doklad podle odstavce 3, musí být úředně ověřena; to neplatí pro plnou moc dokládající zastoupení advokátem.
(5) K příloze v jiném než českém nebo slovenském jazyce je třeba přiložit úřední překlad do českého jazyka.
(6) Jako přílohy žádosti se předkládají originály listin nebo kopie, jejichž shoda s originálem je úředně ověřena; to neplatí, stanoví-li tato vyhláška výslovně, že přílohou žádosti má být kopie listiny.
(7) Cizí veřejná listina musí být opatřena vyšším ověřením listin (superlegalizována) nebo opatřena apostilou v souladu s příslušnou mezinárodní smlouvou,6) nestanoví-li jinak vyhlášená mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána.7) To neplatí pro cizí veřejnou listinu vydanou zahraničním správním úřadem, se kterým má Komise uzavřenu dohodu o spolupráci; seznam těchto úřadů uveřejní Komise ve Věstníku Komise pro cenné papíry.
(8) Pokud povaha věci vylučuje předložení přílohy žádosti vyžadované touto vyhláškou, uvede žadatel tuto skutečnost v žádosti, a nejsou-li důvody zjevné, nepředložení přílohy odůvodní a důvody přiměřeně doloží.
(9) Žadatel se namísto předložení předepsané přílohy může odvolat na podklad, který v posledních 3 letech předložil Komisi a který splňuje požadavky kladené na danou přílohu; v žádosti jej musí přesně identifikovat.
(10) Žádost musí obsahovat seznam všech příloh s uvedením, ke kterému ustanovení této vyhlášky se příloha vztahuje. Pokud přílohu tvoří více dokumentů, musí seznam obsahovat i výčet těchto dokumentů.
(11) Přílohou žádosti je doklad o zaplacení správního poplatku.8)
ČÁST DRUHÁ
Paragraf 3 vyhlášky 268/2004 Sb. stanovuje obecná pravidla pro podávání žádostí a jejich příloh v českém jazyce, včetně požadavků na identifikaci žadatele, ověření dokumentů a úřední překlady.
Co to znamená v praxi
Žádost musí být vždy v českém jazyce a obsahovat všechny náležitosti podle správního řádu a této vyhlášky, včetně údajů o žadateli.
Pokud za žadatele jedná jiná osoba (např. zástupce nebo oprávněná osoba právnické osoby), je nutné doložit její oprávnění k jednání, přičemž pravost podpisu na plné moci musí být úředně ověřena (s výjimkou plné moci pro advokáta).
Přílohy v jiném než českém nebo slovenském jazyce musí být opatřeny úředním překladem do češtiny a cizí veřejné listiny musí být superlegalizovány nebo opatřeny apostilou, pokud mezinárodní smlouva nestanoví jinak.
Žadatel může odkázat na dříve předložené dokumenty Komisi, pokud splňují požadavky a byly předloženy v posledních 3 letech, a vždy musí přiložit doklad o zaplacení správního poplatku.
Na co si dát pozor
Vždy zkontrolujte, zda jsou všechny podpisy na plných mocích úředně ověřeny, pokud se nejedná o plnou moc pro advokáta.
Ujistěte se, že všechny přílohy v cizím jazyce mají úřední překlad a cizí veřejné listiny jsou řádně ověřeny (superlegalizace/apostila).
Nezapomeňte na seznam všech příloh s uvedením, ke kterému ustanovení vyhlášky se vztahují, a na doklad o zaplacení správního poplatku.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.