Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2

§ 2 zákon o trestní ochraně provádění dvouletého hospodářského plánu – Kdo se dopustí jednání nebo opominutí…

Zákon o trestní ochraně provádění dvouletého hospodářského plánu · 27/1947 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 2 zákona č. 27/1947 Sb. stanovuje tresty za úmyslné ohrožení nebo zmaření dvouletého hospodářského plánu, přičemž rozlišuje mezi pouhým ohrožením a skutečným zmařením či ztížením plánu. Pokud úmyslně ohrozíte uskutečnění dvouletého hospodářského plánu nebo jeho úkolu, hrozí vám trest těžkého žaláře od šesti měsíců do pěti let. (§ 2 zákona č. 27/1947 Sb., zákon o trestní ochraně provádění dvouletého hospodářského plánu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud, pachatel
  • Trestní sazba (odst. 1): „…v úmyslu, aby je zmařil nebo ztížil, bude potrestán pro zločin těžkým žalářem od šesti měsíců do pěti let“
  • Trestní sazba (odst. 1): „…je zmařil nebo ztížil, bude potrestán pro zločin těžkým žalářem od šesti měsíců do pěti let“
  • Trestní sazba (odst. 1): „…tohoto plánu zmařeno nebo ztíženo, bude potrestán těžkým žalářem od pěti do deseti let“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 27/1947 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo se dopustí jednání nebo opominutí ohrožujícího uskutečnění dvouletého hospodářského plánu nebo jeho jmenovitého úkolu v úmyslu, aby je zmařil nebo ztížil, bude potrestán pro zločin těžkým žalářem od šesti měsíců do pěti let; bylo-li však tím v některém úseku uskutečnění tohoto plánu zmařeno nebo ztíženo, bude potrestán těžkým žalářem od pěti do deseti let. Vedle trestu na svobodě může býti uložen peněžitý trest od 1.000 Kčs do 1 milionu Kčs.

(2) Byl-li čin uvedený v odstavci 1 spáchán ze zištnosti, budiž vedle trestu na svobodě uložen peněžitý trest od 10.000 Kčs do 5 milionů Kčs.

(3) Odsuzuje-li soud pachatele pro zločin uvedený v odstavci 1, může zároveň vysloviti vedle trestu na svobodě i ztrátu volebního práva a v oboru působnosti trestního zákona zák. čl. V/1878 také ztrátu úřadu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud úmyslně ohrozíte uskutečnění dvouletého hospodářského plánu nebo jeho úkolu, hrozí vám trest těžkého žaláře od šesti měsíců do pěti let.
  • Pokud vaše jednání skutečně zmaří nebo ztíží uskutečnění plánu v některém úseku, trest se zvyšuje na těžký žalář od pěti do deseti let.
  • Kromě trestu odnětí svobody vám může být uložen i peněžitý trest od 1 000 Kčs do 1 milionu Kčs.
  • Jestliže jste čin spáchali ze zištnosti, peněžitý trest bude vyšší, a to od 10 000 Kčs do 5 milionů Kčs.
  • Soud vám může zároveň s trestem na svobodě odebrat volební právo a případně i úřad.

Příklad

Dělník v továrně na výrobu traktorů, která má plnit úkoly dvouletého hospodářského plánu, úmyslně poškodí výrobní linku, aby zpomalil produkci a ztížil tak splnění plánu.

Na co si dát pozor

  • Trest je přísnější, pokud vaše jednání skutečně zmaří nebo ztíží plán, nikoli jen ohrozí.
  • Zištnost při spáchání činu výrazně zvyšuje možný peněžitý trest.
  • Kromě trestu odnětí svobody můžete přijít i o volební právo a úřad.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.