Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon ČNR o státní statistice – Pracovníci statistických orgánů republiky

Zákon České národní rady o státní statistice · 278/1992 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 34 zákona o státní statistice stanovuje povinnost mlčenlivosti o individuálních údajích pro pracovníky a další osoby, které s nimi přicházejí do styku při statistických zjišťováních, a ukládá orgánům a právnickým osobám přijmout opatření k jejich ochraně. Všichni, kdo se při statistických zjišťováních dozví individuální údaje (např. o firmách nebo lidech), je nesmí nikomu sdělit ani po skončení své práce. (§ 34 zákona č. 278/1992 Sb., zákon ČNR o státní statistice, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 278/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pracovníci statistických orgánů republiky, pracovníci jiných státních orgánů republiky, pracovníci specializovaných právnických osob provádějících statistická zjišťování a pracovníci dalších právnických osob zajišťujících jejich zpracování (dále jen „pracovníci“) jsou povinni zachovávat mlčenlivost o individuálních údajích, se kterými se seznámí v zaměstnání nebo v souvislosti s prováděním statistických zjišťování.

(2) Povinnost zachovávat mlčenlivost trvá i po skončení pracovního poměru nebo pracovní činnosti.

(3) Statistické orgány republiky, jiné orgány republiky a specializované právnické osoby provádějící statistická zjišťování a další právnické osoby zajišťující jejich zpracování jsou povinny přijmout veškerá organizační a technická opatření k zabezpečení individuálních údajů před zneužitím a zabezpečit, aby s těmito údaji pracovali jen pracovníci, kteří byli prokazatelně poučeni o povinnosti zachovávat mlčenlivost o individuálních údajích.

(4) Povinnosti pracovníků podle odstavců 1 a 2 se vztahují i na společníky obchodních společností, členy družstev a ostatní fyzické osoby, seznamující se v souvislosti s prováděním a zpracováním statistických zjišťování s individuálními údaji.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Všichni, kdo se při statistických zjišťováních dozví individuální údaje (např. o firmách nebo lidech), je nesmí nikomu sdělit ani po skončení své práce.
  • Orgány a firmy, které statistická zjišťování provádějí nebo zpracovávají, musí zajistit, aby se k těmto údajům nedostal nikdo nepovolaný a aby s nimi pracovali jen poučení pracovníci.
  • Povinnost mlčenlivosti se vztahuje i na společníky firem, členy družstev a další fyzické osoby, které se s individuálními údaji seznámí.

Na co si dát pozor

  • Povinnost mlčenlivosti trvá neomezeně, tedy i po ukončení zaměstnání nebo činnosti.
  • Orgány a právnické osoby musí prokazatelně poučit své pracovníky o povinnosti mlčenlivosti.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.