Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 47

§ 47 zákon o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů – Možnost zajistit majetek obviněného v trestním řízení

Zákon o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů · 279/2003 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 47 zákona č. 279/2003 Sb. upravuje možnost zajistit majetek obviněného v trestním řízení, pokud existuje důvodná obava, že by jinak uspokojení nároku poškozeného na náhradu škody způsobené trestným činem bylo mařeno nebo ztěžováno. (§ 47 zákona č. 279/2003 Sb., zákon o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obviněný, poškozený, státní zástupce, soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…usnesení majetek převedl na někoho jiného nebo ho zatížil a uloží mu, aby soudu do 15 dnů od oznámení usnesení sdělil, zda a kdo má k majetku předkupní nebo jiné právo, s…“
  • Odkazuje na: § 47a
  • Judikatura: na § 47 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 279/2003 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Je-li důvodná obava, že uspokojení nároku poškozeného na náhradu škody způsobené trestným činem bude mařeno nebo ztěžováno, lze nárok až do pravděpodobné výše škody zajistit na majetku obviněného.

(2) O zajištění podle odstavce 1 rozhoduje soud na návrh státního zástupce nebo poškozeného, v přípravném řízení státní zástupce na návrh poškozeného. V přípravném řízení může státní zástupce nárok zajistit i bez návrhu poškozeného, vyžaduje-li to ochrana jeho zájmů, zejména hrozí-li nebezpečí z prodlení.

(3) Je-li poškozenému známo, že obviněný je vlastníkem nemovitosti nebo má některou movitou věc umístěnu mimo místo jeho trvalého nebo jiného pobytu, uvede podle možností již v návrhu na zajištění svého nároku na náhradu škody, kde taková věc je.

(4) V usnesení o zajištění majetku zakáže soud a v přípravném řízení státní zástupce obviněnému, aby nakládal s věcmi, které jsou uvedeny v usnesení o zajištění, nebo které při výkonu takového rozhodnutí budou sepsány; dále obviněnému zakáže, aby po oznámení usnesení majetek převedl na někoho jiného nebo ho zatížil a uloží mu, aby soudu do 15 dnů od oznámení usnesení sdělil, zda a kdo má k majetku předkupní nebo jiné právo, s poučením, že jinak obviněný odpovídá za škodu tím způsobenou.

(5) Zajišťovat nelze nárok, který nelze v trestním řízení uplatnit. K zajištění nároku nemůže být použito věcí, které nelze podle občanskoprávních předpisů postihnout výkonem soudního rozhodnutí. Zajištění nepodléhají peněžité dávky sociální péče a dávky státní sociální podpory vyplácené obviněnému podle zvláštního zákona jednorázově, a dále

a) pohledávky obviněného na výplatu odměny z pracovněprávního nebo obdobného poměru,

b) pohledávky obviněného na výplatu výživného a

c) pohledávky na výplatu dávek nemocenského a důchodového pojištění

do částky životního minima stanovené podle zvláštních právních předpisů na osobu obviněného, jeho domácnost a osoby, o jejichž výchovu a výživu je obviněný povinen pečovat, pokud nemají vlastní zdroj příjmů.

(6) Pokud trvá zajištění, jsou neúčinné veškeré právní úkony obviněného, které se týkají zajištěného majetku, s výjimkou úkonů směřujících k odvrácení bezprostředně hrozící škody.

(7) Práva třetích osob k zajištěnému majetku lze uplatnit podle zvláštního právního předpisu.

(8) Poškozený musí být o zajištění jeho nároku vždy vyrozuměn s upozorněním na důvody, pro něž se zajištění podle § 48 odst. 1 zruší.“.

2. Za § 47 se vkládá nový § 47a, který zní:

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soud nebo státní zástupce může na návrh poškozeného (nebo státní zástupce i bez návrhu v přípravném řízení, pokud hrozí nebezpečí z prodlení) rozhodnout o zajištění majetku obviněného až do výše předpokládané škody.
  • Zajištění majetku znamená, že obviněný s ním nesmí nakládat (např. prodat, darovat, zatížit), a to pod hrozbou neúčinnosti takových právních úkonů.
  • Existují výjimky z možnosti zajištění – nelze zajistit nárok, který nelze uplatnit v trestním řízení, ani věci, které nelze postihnout výkonem soudního rozhodnutí podle občanskoprávních předpisů (např. určité peněžité dávky nebo pohledávky do výše životního minima).

Na co si dát pozor

  • Poškozený by měl v návrhu na zajištění uvést, pokud ví, kde se nachází nemovitost nebo movitá věc obviněného, která by mohla být zajištěna.
  • Obviněný je povinen do 15 dnů od oznámení usnesení o zajištění sdělit soudu, zda a kdo má k zajištěnému majetku předkupní nebo jiné právo, jinak odpovídá za případnou škodu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 47

1
NS
Nejvyšší soud
10. 4. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 47 zákona 279/2003 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 47

… věcí. [13] K odvolání zajištěného věřitele č. 1 Vrchní soud v Praze usnesením ze dne 29. září 2015, č. j. KSPH 42 INS XY, 1 VSPH XY, potvrdil usnesení insolvenčního soudu. [14] Odvolací soud vyšel v rovině právní z ustanovení § 167 odst. 1 a 2, § 173 odst. 1, § 283 odst. 3 a § 285 insolvenčního zákona, z ustanovení § 47 a § 48 tr. ř. a z ustanovení § 12 zákona č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů.

29 NSCR 48/2016 · Nejvyšší soud · 10. 4. 2018

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.