Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 51

§ 51 vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 43/1991 Sb., kterou se provádí celní zákon, ve znění vyhlášky č. 397/1991 Sb. – Potřeby pro uzavírání a plnění smluv

Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 43/1991 Sb., kterou se provádí celní zákon, ve znění vyhlášky č. 397/1991 Sb. · 287/1992 Sb.

Stručně: Paragraf 51 osvobozuje od cla určité dokumenty, vzorky a reklamní materiál, pokud jsou potřebné pro uzavírání nebo plnění smluv při podnikání se zahraničními subjekty. Podnikatelé mohou dovážet dokumenty, informativní materiál, vzorky nepatrné hodnoty, modely a preparáty bez cla, pokud je nelze nahradit dokumentací. (§ 51 zákona č. 287/1992 Sb., vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 43/1991 Sb., kterou se provádí celní zákon, ve znění vyhlášky č. 397/1991 Sb., stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Potřeby pro uzavírání a plnění smluv
  • Týká se: vlastník
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „12 se na konci věty vypouštějí slova „,ne však delší než tři roky od okamžiku, od kterého je zboží pod celní kontrolou“.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 287/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Od cla jsou osvobozeny dokumenty, informativní materiál, vzorky nepatrné hodnoty,4) modely a preparáty, které nelze dokumentací nahradit, reklamní materiál4) dovážený v přiměřeném množství, pokud jsou potřebné k uzavírání nebo plnění smluv při podnikání se zahraničními subjekty.

(2) Osvobození od cla uvedené v odstavci 1 se nevztahuje na dovozy zboží ze státu, který neposkytuje osvobození od cla na dovozy takového zboží z České a Slovenské Federativní Republiky ve stejném rozsahu.

7. V hlavě čtvrté se vypouští oddíl šestý.

8. V hlavě čtvrté se vypouští oddíl sedmý.

9. V § 63 odst. 12 se na konci věty vypouštějí slova „,ne však delší než tři roky od okamžiku, od kterého je zboží pod celní kontrolou“.

10. Ustanovení § 65 se vypouští.

11. Ustanovení § 66 se vypouští.

12. V ustanovení § 73 odst. 2 se na konci věty vypouštějí slova „,je-li vlastníkem tohoto zboží osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo mimo území České a Slovenské Federativní Republiky".

13. Hlava šestá se vypouští.

14. V § 93 se slova „zahraničně obchodní činnosti“ nahrazují slovy „podnikatelské činnosti“.

15. Příloha 2 se vypouští.

Čl. II

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:

Ing. Bakšay v. r.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Podnikatelé mohou dovážet dokumenty, informativní materiál, vzorky nepatrné hodnoty, modely a preparáty bez cla, pokud je nelze nahradit dokumentací.
  • Reklamní materiál lze dovážet bez cla, ale pouze v přiměřeném množství.
  • Osvobození od cla platí jen tehdy, když tyto věci slouží k uzavírání nebo plnění obchodních smluv se zahraničními partnery.
  • Toto osvobození neplatí pro dovozy ze zemí, které neposkytují stejné osvobození pro zboží z České a Slovenské Federativní Republiky.

Příklad

Česká firma dováží z Německa vzorky látek nepatrné hodnoty, které potřebuje ukázat potenciálnímu německému zákazníkovi před podpisem smlouvy o dodávce. Tyto vzorky jsou osvobozeny od cla.

Na co si dát pozor

  • Osvobození se nevztahuje na dovozy ze států, které neposkytují reciproční osvobození.
  • Reklamní materiál musí být dovážen v přiměřeném množství.
  • Vzorky musí mít nepatrnou hodnotu.
  • Modely a preparáty musí být takové, že je nelze nahradit dokumentací.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 51 Potřeby pro uzavírání a plnění smluv (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 50 Potřeby pro zahraničně hospodářskou činnost (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 4 SPOLEČNÉ PODMÍNKY DODÁVKY LESNÍCH VÝROBKŮ (Vyhláška Státní arbitráže Československé)§ 5 (Vyhláška Státní arbitráže Československé)§ 8 Hospodářské smlouvy (Vyhláška federálního ministerstva zemědě)