§ 9 zákon, kterým se stanoví státní rozpočet republiky Československé na rok 1951 (rozpočtový zákon na rok 1951) – Přesuny úvěrů.
Zákon, kterým se stanoví státní rozpočet republiky Československé na rok 1951 (rozpočtový zákon na rok 1951) · 29/1951 Sb. · Daňové právo
Stručně: Paragraf 9 zákona 29/1951 upravuje možnost přesunu finančních prostředků (úvěrů) mezi různými účelovými skupinami nebo podskupinami v rámci státního rozpočtu, pokud je potřeba nutná a není pro ni dostatek peněz. Pokud nějaký úřad nebo národní výbor potřebuje peníze na nutný výdaj, ale nemá na něj vyčleněný úvěr nebo mu nestačí, může použít úspory z jiných účelových skupin či podskupin. (§ 9 zákona č. 29/1951 Sb., zákon, kterým se stanoví státní rozpočet republiky Československé na rok 1951 (rozpočtový zákon na rok 1951), stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Přesuny úvěrů.
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 29/1951 Sb.
(1) Má-li být uspokojena nutná potřeba a není-li pro její úhradu žádný úvěr nebo nedostačuje-li úvěr příslušné účtové skupiny nebo podskupiny, může být výdaj uhrazen úsporami v úvěrech jiných účtových skupin nebo podskupin (přesun úvěru, dále jen „přesun“). U národního výboru se provádějí přesuny za předpokladů předchozí věty především v jeho rozpočtu.
(2) Přesuny jsou přípustny zásadně jen v rámci téže kapitoly.
(3) Úvěrů určených k úhradě osobních nákladů (účtová třída 3) nesmí být použito k úhradě jiných výdajů a naopak. Výjimky z tohoto ustanovení povoluje vláda.
(4) Rozpočty ústředního národního výboru a obvodních národních výborů hlavního města Prahy se posuzují při provádění přesunů jako jeden rozpočet.
(5) Vláda vydá nařízením podrobnější předpisy k provedení ustanovení předchozích odstavců, jimiž zejména
a) omezí přípustnost přesunů,
b) stanoví výjimky z ustanovení odstavce 2 pro rozpočty národních výborů,
c) stanoví, v kterých případech je možno provádět přesuny úvěrů mezi rozpočty jednotlivých národních výborů navzájem, po případě mezi rozpočty národních výborů a ústředních úřadů,
d) upraví postup při požadování, schvalování a provádění přesunů.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud nějaký úřad nebo národní výbor potřebuje peníze na nutný výdaj, ale nemá na něj vyčleněný úvěr nebo mu nestačí, může použít úspory z jiných účelových skupin či podskupin.
- Přesuny peněz jsou povoleny především v rámci stejné kapitoly rozpočtu, což znamená, že peníze by měly zůstat v rámci stejné oblasti působnosti.
- Peníze určené na platy a osobní náklady (účtová třída 3) nelze použít na jiné výdaje a naopak, s výjimkou, kterou může povolit vláda.
- Vláda má pravomoc vydat podrobnější pravidla pro přesuny, včetně omezení jejich přípustnosti nebo stanovení výjimek pro národní výbory.
Na co si dát pozor
- Přesun úvěrů je možný pouze v případě nutné potřeby a nedostatku původních prostředků.
- Je třeba striktně dodržovat pravidlo, že úvěry na osobní náklady nelze zaměňovat s úvěry na jiné výdaje, pokud vláda nepovolí výjimku.
- Vláda může svými nařízeními dále omezit nebo upřesnit pravidla pro provádění přesunů.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.