Stručně: Paragraf 30 zákona o výkonu vazby upřesňuje, že pokud se v jiných právních předpisech mluví o „ústavu pro výkon vazby“, rozumí se tím vazební věznice, a pokud se mluví o „ústavu pro výkon trestu odnětí svobody“, rozumí se tím věznice.
§ 30 PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Pokud se v jiných právních předpisech užívají slova „ústav pro výkon vazby“, rozumí se tím vazební věznice, a pokud se užívají slova „ústav pro výkon trestu odnětí svobody“, rozumí se tím věznice.
Paragraf 30 zákona o výkonu vazby upřesňuje, že pokud se v jiných právních předpisech mluví o „ústavu pro výkon vazby“, rozumí se tím vazební věznice, a pokud se mluví o „ústavu pro výkon trestu odnětí svobody“, rozumí se tím věznice.
Co to znamená v praxi
Tento paragraf sjednocuje terminologii napříč různými právními předpisy, aby nedocházelo k nejasnostem.
Zajišťuje, že starší právní předpisy, které používají původní názvy „ústav pro výkon vazby“ nebo „ústav pro výkon trestu odnětí svobody“, jsou vykládány v souladu se současnou terminologií „vazební věznice“ a „věznice“.
Pro laika to znamená, že ať už se v jakémkoli zákoně setká s těmito staršími výrazy, vždy se jimi myslí aktuální názvy institucí, které známe dnes.