§ 15 VPSK RVHP – Nespecializovaná strana je povinna
Vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách specializace a kooperace výroby mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VPSK RVHP) · 30/1980 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 15 vyhlášky 30/1980 stanovuje povinnosti nespecializované strany v rámci smluv o specializaci a kooperaci výroby, zejména co se týče odběru specializovaných výrobků, předávání informací a zastavení vlastní výroby. Nespecializovaná strana musí odebírat specializované výrobky v dohodnutém množství, kvalitě a termínech. (§ 15 zákona č. 30/1980 Sb., VPSK RVHP, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 30/1980 Sb.
Nespecializovaná strana je povinna:
1. Zajišťovat uspokojování potřeb specializovaných výrobků v souladu s technicko-ekonomickými parametry a jakostními charakteristikami v objemech, lhůtách a způsobem, které stanoví smlouva.
2. Jestliže je nespecializovaná strana podle smlouvy povinna zastavit a/nebo po dobu platnosti smlouvy nezahajovat znovu výrobu specializovaných výrobků, musejí být ve smlouvě stanoveny příslušné podmínky a lhůty. Nespecializovaná strana však není povinna zastavit výrobu specializovaných výrobků, pokud strany nepodepíší protokol o úplném uspokojování potřeb nespecializované strany v těchto výrobcích, včetně požadovaných dodatečných potřeb, a to v souladu s technicko-ekonomickými parametry a jakostními charakteristikami v objemech, lhůtách a za podmínek, které stanoví smlouva.
3. Předávat specializované straně podle podmínek dohodnutých v souladu se smlouvou technickou dokumentaci, výrobně technické zkušenosti, poznatky a jiné informace podle druhu specializovaných výrobků, jimiž disponuje a které jsou nutné pro zavedení výroby a mohou pomoci zvýšit technickou úroveň a jakost specializovaných výrobků a efektivnost jejich výroby.
4. Učinit všechna na ní závislá opatření, aby specializovaná strana měla možnost podle dohodnutých podmínek využívat práva průmyslového vlastnictví, která má k dispozici ve svém státě, týkající se specializovaných výrobků v rozsahu nutném pro jejich zdokonalování a odbyt v souladu s podmínkami smlouvy.
5. Informovat specializovanou stranu o zkušenostech s používáním specializovaných výrobků a o navrhovaných nebo uskutečněných zdokonaleních, které vedou ke zlepšení technicko-ekonomických parametrů a jakostních charakteristik těchto výrobků.
Na předávání technické dokumentace, výrobně technických a jiných informací, týkajících se uvedených zdokonalení, se vztahují ustanovení odstavce 3 tohoto paragrafu.
6. Informovat specializovanou stranu o vlastních výlučných právech nebo o výlučných právech jiných organizací svého státu nebo o výlučných právech států, týkajících se specializovaných výrobků, která jsou stanoveným způsobem chráněna v třetích státech, a o licencích udělených na základě těchto práv.
7. Informovat specializovanou stranu způsobem a ve lhůtách, které stanoví smlouva, o obsahu závazných předpisů o ochraně zdraví a bezpečnosti při práci, o ochraně životního prostředí a/nebo jiných technických, zdravotních, hygienických a podobných předpisech platných ve svém státě a týkajících se specializovaných výrobků.
Nebude-li ve smlouvě stanoven způsob a lhůty předání takové informace, musí ji nespecializovaná strana předložit v technicky odůvodněných lhůtách, avšak nejpozději při podpisu smlouvy na dodávku těch specializovaných výrobků, na které se informace vztahuje. V takovém případě strany dohodnou nezbytné změny smlouvy.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Nespecializovaná strana musí odebírat specializované výrobky v dohodnutém množství, kvalitě a termínech.
- Pokud se nespecializovaná strana zaváže zastavit nebo nezahajovat výrobu specializovaných výrobků, musí být podmínky a lhůty pro toto zastavení jasně stanoveny ve smlouvě. Nicméně, nespecializovaná strana není povinna zastavit výrobu, dokud není podepsán protokol zajišťující plné uspokojení jejích potřeb specializovanými výrobky.
- Nespecializovaná strana je povinna předávat specializované straně technickou dokumentaci, zkušenosti a informace potřebné pro zavedení a zlepšení výroby specializovaných výrobků.
- Nespecializovaná strana musí informovat specializovanou stranu o zkušenostech s používáním výrobků, navrhovaných zlepšeních a o právech průmyslového vlastnictví, která se k výrobkům vztahují.
Na co si dát pozor
- Zastavení vlastní výroby specializovaných výrobků nespecializovanou stranou je podmíněno jasnou dohodou a zajištěním plného uspokojení jejích potřeb ze strany specializované strany.
- Je důležité detailně specifikovat ve smlouvě rozsah a způsob předávání technické dokumentace a informací, aby nedocházelo k nejasnostem.
- Nespecializovaná strana má povinnost informovat o předpisech týkajících se ochrany zdraví, bezpečnosti práce a životního prostředí ve svém státě, které se vztahují na specializované výrobky.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.