Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 20

§ 20 VPSK RVHP – Smluvní strany se zavazují učinit všechna na nich…

Vyhláška ministra zahraničních věcí o Všeobecných podmínkách specializace a kooperace výroby mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VPSK RVHP) · 30/1980 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 20 vyhlášky 30/1980 stanoví, že smluvní strany musí zajistit, aby objemy dodávek specializovaných výrobků, na kterých se dohodly, byly zahrnuty do dlouhodobých obchodních dohod a ročních protokolů k nim. Smluvní strany mají povinnost aktivně se zasadit o to, aby dohodnuté objemy dodávek byly formálně zakotveny v oficiálních obchodních plánech. (§ 20 zákona č. 30/1980 Sb., VPSK RVHP, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 30/1980 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Smluvní strany se zavazují učinit všechna na nich závislá opatření, aby objemy dodávek specializovaných výrobků dohodnutých ve smlouvě byly zahrnuty do dlouhodobých obchodních dohod a ročních protokolů k nim.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Smluvní strany mají povinnost aktivně se zasadit o to, aby dohodnuté objemy dodávek byly formálně zakotveny v oficiálních obchodních plánech.
  • Zajišťuje se tak, že závazky ze smlouvy o specializaci a kooperaci se promítnou do konkrétních obchodních dokumentů.
  • Tento mechanismus slouží k plánování a realizaci dodávek specializovaných výrobků v rámci mezinárodního obchodu mezi členskými státy RVHP.

Na co si dát pozor

  • Smluvní strany musí skutečně "učinit všechna na nich závislá opatření", což znamená aktivní přístup k zahrnutí objemů dodávek do obchodních dohod.
  • Nezahrnutí dohodnutých objemů do dlouhodobých obchodních dohod nebo ročních protokolů by mohlo znamenat porušení tohoto závazku.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.