Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 14

§ 14 zákon o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů – Kniha narození

Zákon o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů · 301/2000 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 14 zákona o matrikách stanovuje, jaké údaje se zapisují do knihy narození a jakým způsobem se tento zápis provádí, včetně zvláštních pravidel pro případy utajeného porodu nebo ústního oznámení narození. (§ 14 zákona č. 301/2000 Sb., zákon o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Kniha narození
  • Týká se: dítě, rodič
  • Judikatura: na § 14 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 301/2000 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Do knihy narození se zapisuje

a) jméno, popřípadě jména a příjmení dítěte,

b) den, měsíc a rok narození dítěte,

c) rodné číslo, místo narození a pohlaví dítěte,

d) jméno, popřípadě jména, příjmení, popřípadě rodná příjmení, data a místa narození, rodná čísla, státní občanství a místo trvalého pobytu rodičů,

e) datum zápisu a podpis matrikáře.

(2) Údaje uvedené v odstavci 1 písm. d) se do knihy narození nezapisují v případě, že matka dítěte požádala o utajení své osoby v souvislosti s porodem.4a)

(3) Zápis do knihy narození se provede

a) na základě písemného hlášení o narození živého nebo mrtvého dítěte, nebo

b) na základě ústního oznámení o narození dítěte mimo zdravotnické zařízení, nebyly-li jeho matce ani následně poskytnuty zdravotní služby; o tomto oznámení sepíše matrikář s oznamovatelem zápis.

(4) Písemné hlášení o narození dítěte, jehož matka požádala o utajení své osoby v souvislosti s porodem, obsahuje informaci, že se jedná o takový případ.

(5) Při ústním oznámení je oznamovatel povinen prokázat svoji totožnost.

(6) Je-li oznamovatel neslyšící, hluchoslepý nebo němý, popřípadě činí-li oznámení v jiném než českém nebo slovenském jazyce, je nutná přítomnost tlumočníka32) nebo prostředníka33) (dále jen „tlumočník“). Neslyšícímu, hluchoslepému nebo němému oznamovateli zajistí přítomnost tlumočníka matriční úřad; ustanovení správního řádu o právech osoby neslyšící nebo hluchoslepé se použijí obdobně. V ostatních případech zajišťuje přítomnost tlumočníka oznamovatel na vlastní náklady.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Do knihy narození se zaznamenávají základní identifikační údaje o dítěti (jméno, příjmení, datum a místo narození, rodné číslo, pohlaví) a o jeho rodičích (jména, příjmení, data a místa narození, rodná čísla, státní občanství, trvalý pobyt).
  • Zápis se provádí na základě písemného hlášení o narození (např. ze zdravotnického zařízení) nebo ústního oznámení, pokud se dítě narodilo mimo zdravotnické zařízení a matce nebyla poskytnuta zdravotní péče.
  • V případě, že matka požádala o utajení své osoby v souvislosti s porodem, údaje o ní se do knihy narození nezapisují.
  • Při ústním oznámení narození je oznamovatel povinen prokázat svou totožnost a v určitých případech (např. neslyšící, němý oznamovatel) je nutná přítomnost tlumočníka.

Na co si dát pozor

  • Pokud se dítě narodí mimo zdravotnické zařízení a matce nebyla poskytnuta zdravotní péče, je nutné narození oznámit ústně na matričním úřadě a matrikář sepíše o oznámení zápis.
  • Při ústním oznámení narození je vždy nutné mít u sebe doklad totožnosti.
  • V případě potřeby tlumočníka při ústním oznámení (jiný než český/slovenský jazyk), zajišťuje a hradí tlumočníka oznamovatel; u neslyšících, hluchoslepých nebo němých oznamovatelů zajistí tlumočníka matriční úřad.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 14

2
NS
Nejvyšší soud
31. 7. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 6. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 14 zákona 301/2000 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 14

Každá fyzická osoba má sice ihned po svém narození právo na registraci (srov. Článek 7 odst. 1 Úmluvy o právech dítěte), v České republice jde o zápis do matriční knihy narození, který provádí příslušný matriční úřad na základě písemného hlášení nebo ústního oznámení o narození dítěte (srov. § 14 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjemní a o změně některých souvisejících zákonů – dále jen „zákon o matrikách“), ovšem pokud se tak z jakéhokoli důvodu nestane, neznamená to, že by tato fyzická osoba „neexistovala“ jako subjekt práva, tj. neměla …

24 Cdo 1297/2024 · Nejvyšší soud · 31. 7. 2024

Věk je aspoň doposud počítán přísně objektivně, pokud možno na základě údajů nezávislého třetího pozorovatele (v České republice viz § 14 a násl. zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů), a je pojímán jako doba trvání člověka jako biologicky (tělesně, hmotně) definovaného jednotlivce v intervalu začínajícím narozením a končícím smrtí.

2 As 199/2018 · Nejvyšší správní soud · 12. 6. 2018

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 34 KNIHA NAROZENÍ (Vyhláška federálního ministerstva vnitra)§ 35 KNIHA NAROZENÍ (Vyhláška federálního ministerstva vnitra)§ 32 Kniha střeleb (Vyhláška o provedení některých ustanoven)§ 31 Kniha střeleb (Vyhláška o provedení některých ustanoven)§ 14 Kniha o provedených cvičných střelbách (Vyhláška Ministerstva vnitra o provedení)