§ 58 zákon o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů – Jak se opravují chyby v matričních zápisech a dokladech,
Zákon o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů · 301/2000 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 58 zákona o matrikách upravuje, jak se opravují chyby v matričních zápisech a dokladech, a stanoví, které údaje jsou považovány za správné, pokud se neprokáže opak. (§ 58 zákona č. 301/2000 Sb., zákon o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: dítě, manžel
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „Pokud fyzická osoba v dobré víře po dobu nejméně 5 let užívá své jméno, popřípadě jména, nebo příjmení v nesprávné podobě, může před…“
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „…pouze se souhlasem druhého manžela, popřípadě jejich nezletilého dítěte staršího 12 let, a tato změna se bude vztahovat i na druhého z manželů a jejich nezletilé děti.“
- Judikatura: na § 58 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 301/2000 Sb.
(1) Jsou-li v matriční knize nebo v matričním informačním systému zapsány chybně údaje o jménu, popřípadě jménech, příjmení, popřípadě rodném příjmení, datu narození, uzavření manželství, vzniku partnerství, úmrtí, nebo o rodném čísle, provede se oprava zápisu podle druhopisu matriční knihy, nebo sbírky listin, popřípadě podle zápisu, který je uveden v knize narození.
(2) Jsou-li údaje uvedené v odstavci 1 zapsány chybně v matričním dokladu, příslušný matriční úřad vydá nový matriční doklad.
(3) Jestliže se údaje v matričních dokladech odlišují od údajů uvedených v jiných veřejných listinách, považují se za správné údaje uvedené v matričním dokladu, pokud se neprokáže opak.
(4) Matriční úřad provede opravu chybně zapsaného údaje uvedeného v odstavci 1 v zápise u fyzické osoby, které se zápis týká, a u jejích nezletilých dětí. U ostatních dětí této fyzické osoby matriční úřad provede opravu chybně zapsaného údaje pouze na jejich žádost.
(5) Pokud fyzická osoba v dobré víře po dobu nejméně 5 let užívá své jméno, popřípadě jména, nebo příjmení v nesprávné podobě, může před kterýmkoli matričním úřadem prohlásit, že bude nadále užívat své jméno, popřípadě jména, nebo příjmení ve tvaru, v jakém je uvedeno v matričním dokladu, občanském průkazu nebo cestovním dokladu. Jde-li o společné příjmení manželů, lze učinit prohlášení pouze se souhlasem druhého manžela, popřípadě jejich nezletilého dítěte staršího 12 let, a tato změna se bude vztahovat i na druhého z manželů a jejich nezletilé děti.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud jsou v matriční knize nebo informačním systému chybně zapsány údaje o jménu, příjmení, datu narození, uzavření manželství, vzniku partnerství, úmrtí nebo rodném čísle, oprava se provede podle druhopisu matriční knihy, sbírky listin nebo knihy narození.
- Jestliže jsou tyto údaje chybně zapsány v matričním dokladu (např. rodném listu), příslušný matriční úřad vydá nový, opravený doklad.
- Pokud se údaje v matričních dokladech liší od údajů v jiných veřejných listinách, za správné se považují ty v matričním dokladu, dokud se neprokáže opak.
- Matriční úřad opraví chybný údaj u osoby, které se zápis týká, a u jejích nezletilých dětí; u ostatních dětí pouze na jejich žádost.
- Osoba, která v dobré víře užívá své jméno nebo příjmení v nesprávné podobě po dobu nejméně 5 let, může prohlásit, že bude nadále užívat tvar uvedený v matričním dokladu, občanském průkazu nebo cestovním dokladu.
Na co si dát pozor
- Při rozdílu mezi matričním dokladem a jinou veřejnou listinou je matriční doklad považován za správný, dokud se neprokáže opak.
- Prohlášení o užívání správného tvaru jména/příjmení u společného příjmení manželů vyžaduje souhlas druhého manžela (a případně nezletilého dítěte staršího 12 let) a vztahuje se i na ně.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 58
Jak soudy aplikují § 58
„Oprava zápisu v matriční knize může být provedena ex offo (§ 5 odst. 2, § 58 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení), nebo na návrh (§ 87 odst. 2 citovaného zákona – nyní § 87 matričního zákona – pozn. NSS).
Tímto prostředkem je žádost o opravu chybného matričního údaje podle ustanovení § 5 odst. 2 a § 58 zákona č. 301/2000 Sb. V případě podání takové žádosti je již zahájeno správní řízení (§ 9 správního řádu) a matriční orgán má dvě možnosti, jak postupovat.
Stěžovatel upozorňuje, že české právo není právem precedentů, judikáty nejsou právně závazné a jsou pouze doporučením, jak rozhodovat v obdobných případech. [8] Stěžovatel poukazuje na ustanovení § 58 odst. 3 a dále § 91 odst. 1 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, z nichž jednoznačně vyplývá, že údaje v matričních dokladech, které se odlišují od údajů uvedených v jiných veřejných listinách, se považují za správné, pokud se neprokáže opak.