§ 55 zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva – Obce mohou spolupracovat s obcemi jiných států a být členy…
Zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva · 303/2013 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 55 zákona č. 303/2013 Sb. rozšiřuje možnosti obcí a svazků obcí o spolupráci se zahraničními subjekty a členství v mezinárodních sdruženích, přičemž u svazků obcí je tato spolupráce omezena na jejich předmět činnosti. Obce mohou navazovat partnerství a spolupracovat s obcemi v jiných státech. (§ 55 zákona č. 303/2013 Sb., zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
Obce mohou spolupracovat s obcemi jiných států a být členy mezinárodních sdružení územních samosprávných celků. Svazky obcí mohou spolupracovat se svazky obcí jiných států; obsahem spolupráce mohou být jen činnosti, které jsou předmětem činnosti svazku obcí, který smlouvu o vzájemné spolupráci uzavřel.“.
16. V § 85 se slova „majetkoprávních úkonech“ nahrazují slovy „právních jednáních“.
17. V § 85 písm. c) a § 133 písm. k) se slova „občanským sdružením“ nahrazují slovem „spolkům“.
18. V § 85 písm. d) se slova „jehož je obec účastníkem“ nahrazují slovy „jejíž je obec společníkem“.
19. V § 85 písm. d) a j) a v § 133 písm. e) se slovo „sdružení“ nahrazuje slovem „společnosti44)“.
20. V § 85 písm. f) a § 133 písm. d) se slovo „pohledávky“ nahrazuje slovem „dluhu“.
21. V § 85 písm. j) a § 133 písm. e) se slovo „půjčky“ nahrazuje slovem „zápůjčky“.
22. V § 117 odst. 3 se slovo „svaz“ nahrazuje slovem „spolek“ a odkaz na poznámku pod čarou č. 36 se nahrazuje odkazem na poznámku pod čarou č. 18.
Poznámka pod čarou č. 36 se zrušuje.
23. V § 131 písm. b) se slova „majetkoprávních úkonech“ nahrazují slovy „právních jednáních“.
24. V § 133 se slova „majetkoprávních úkonech“ nahrazují slovy „právních jednáních“.
25. V § 149a odst. 2 písm. i) a odst. 3 písm. i) se slova „zbavení nebo omezení způsobilosti k právním úkonům“ nahrazují slovy „omezení svéprávnosti“.
26. Za § 149a se vkládá nový § 149b, který včetně poznámek pod čarou č. 45 až 47 zní:
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Obce mohou navazovat partnerství a spolupracovat s obcemi v jiných státech.
- Obce se mohou stát členy mezinárodních sdružení, která sdružují územní samosprávné celky.
- Svazky obcí mohou spolupracovat se svazky obcí z jiných států, ale pouze v rámci činností, které jsou pro daný svazek obcí stanoveny jako předmět jeho činnosti.
- Tato ustanovení umožňují obcím a svazkům obcí aktivně se zapojit do mezinárodní spolupráce a využívat jejích výhod.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 55
Jak soudy aplikují § 55
Vodní zákon zakotvil v samostatné hlavě také podrobnou úpravu vodních děl (§ 55 a násl.), přičemž do této partie bylo zákonem č. 303/2013 Sb. zařazeno ustanovení (§ 59a) o povinnosti vlastníků pozemků strpět za náhradu na svém pozemku vodní dílo vybudované před 1. 1. 2002 a jeho užívání.