§ 34a zákon o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob – Skutečnosti zapisované do nadačního rejstříku o organizační jednotce zahraniční fundace
Zákon o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob · 304/2013 Sb. · Obchodní a korporátní právo
Stručně: Paragraf 34a zákona o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob stanovuje, jaké konkrétní informace se musí zapsat do nadačního rejstříku o organizační jednotce zahraniční fundace, která působí v České republice. Pokud zahraniční fundace zřídí v České republice svou organizační jednotku, musí se tato jednotka zapsat do nadačního rejstříku a uvést o sobě řadu specifických údajů. (§ 34a zákona č. 304/2013 Sb., zákon o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Skutečnosti zapisované do nadačního rejstříku o organizační jednotce zahraniční fundace
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 304/2013 Sb.
Do nadačního rejstříku se o organizační složce zahraniční fundace zapíše
a) označení, liší-li se od názvu zahraniční fundace, a sídlo nebo umístění organizační složky zahraniční fundace a její identifikační číslo,
b) název a sídlo zahraniční fundace,
c) právo státu, kterým se zahraniční fundace řídí, a přikazuje-li toto právo zápis nebo je-li zahraniční fundace do evidence zapsána, také evidence, do které je zahraniční fundace zapsána, a číslo zápisu,
d) účel, popřípadě také předmět činnosti zahraniční fundace,
e) je-li to navrhováno, účel, popřípadě také předmět činnosti organizační složky zahraniční fundace,
f) údaj o osobě oprávněné jednat za zahraniční fundaci v rozsahu zapisovaných údajů vyžadovaných tímto zákonem u člena statutárního orgánu,
g) výše nadačního kapitálu, je-li podle práva státu, kterým se zahraniční fundace řídí, povinně vytvářen,
h) zrušení zahraniční fundace, jmenování, identifikační údaje a oprávnění likvidátora a ukončení likvidace zahraniční fundace,
i) zahájení insolvenčního nebo jiného obdobného řízení týkajícího se zahraniční fundace, prohlášení a zrušení konkursu nebo údaj o jiném obdobném rozhodnutí týkajícím se zahraniční fundace a
j) ukončení činnosti organizační složky zahraniční fundace v České republice.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud zahraniční fundace zřídí v České republice svou organizační jednotku, musí se tato jednotka zapsat do nadačního rejstříku a uvést o sobě řadu specifických údajů.
- Zápis v rejstříku bude obsahovat jak základní identifikační údaje o české organizační jednotce (např. její název, sídlo a identifikační číslo), tak i informace o samotné zahraniční fundaci (např. její název, sídlo, právo, kterým se řídí, a účel činnosti).
- Rejstřík bude také evidovat důležité události týkající se zahraniční fundace, jako je její zrušení, zahájení insolvenčního řízení nebo ukončení činnosti její organizační složky v ČR.
Na co si dát pozor
- Je nutné pečlivě uvést všechny požadované údaje, včetně těch, které se týkají práva státu, kterým se zahraniční fundace řídí, a případných zápisů v zahraničních evidencích.
- Zápis musí obsahovat i informace o osobě oprávněné jednat za zahraniční fundaci, a to v rozsahu, jako by šlo o člena statutárního orgánu.
- Pokud zahraniční fundace vytváří nadační kapitál, musí být jeho výše zapsána, pokud je to podle práva jejího státu povinné.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 34a Skutečnosti zapisované do nadačního rejstříku (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 3 Návrh na zápis nebo zápis změny zapsaných úda (Vyhláška o závazných formulářích na podá)