§ 10 zákon o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv – Sbírku zákonů a Sbírku mezinárodních smluv vydává
Zákon o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv · 309/1999 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 10 zákona č. 309/1999 Sb. stanovuje, že Ministerstvo vnitra vydává, tiskne a distribuuje Sbírku zákonů a Sbírku mezinárodních smluv, přičemž právní předpisy a další akty musí být vyhlášeny nejpozději do 30 dnů od jejich doručení ministerstvu, a určuje odpovědnost za správnost textů předaných k vyhlášení. (§ 10 zákona č. 309/1999 Sb., zákon o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: ministerstvo, Česká národní banka
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „1) se vyhlašují neprodleně, nejpozději do 30 dnů ode dne jejich doručení Ministerstvu vnitra“
- Odkazuje na: § 1, § 2, § 5
- Judikatura: na § 10 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 309/1999 Sb.
(1) Sbírku zákonů a Sbírku mezinárodních smluv vydává, zajišťuje její tisk a distribuci Ministerstvo vnitra.
(2) Právní předpisy (§ 1 odst. 1) a další právní akty (§ 2 odst. 1) se vyhlašují neprodleně, nejpozději do 30 dnů ode dne jejich doručení Ministerstvu vnitra. Stejná lhůta platí pro vyhlášení sdělení podle § 5.
(3) Za správnost textů právních předpisů a dalších aktů státních orgánů předaných k vyhlášení ve Sbírce zákonů odpovídá ten, kdo je Ministerstvu vnitra předal. Za správnost textů mezinárodních smluv, oznámení o výpovědi mezinárodních smluv a o jiných skutečnostech důležitých pro provádění jednotlivých mezinárodních smluv nebo rozhodnutí mezinárodních orgánů a organizací, jakož i za správnost jejich překladu do českého jazyka předaných k vyhlášení ve Sbírce mezinárodních smluv odpovídá příslušné ministerstvo, jiný příslušný ústřední správní úřad nebo Česká národní banka.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Ministerstvo vnitra má na starosti celý proces vydávání Sbírky zákonů a Sbírky mezinárodních smluv, od tisku až po distribuci.
- Existuje pevná lhůta 30 dnů pro vyhlášení právních předpisů a dalších aktů ve Sbírce zákonů a Sbírce mezinárodních smluv od okamžiku, kdy je Ministerstvo vnitra obdrží.
- Za správnost textů, které se mají ve Sbírce zákonů vyhlásit, odpovídá ten, kdo je Ministerstvu vnitra předal.
- U mezinárodních smluv a souvisejících dokumentů ve Sbírce mezinárodních smluv odpovídá za správnost textů a jejich překladu příslušné ministerstvo, ústřední správní úřad nebo Česká národní banka.
Na co si dát pozor
- Dodržení 30denní lhůty pro vyhlášení je klíčové pro včasnou účinnost právních předpisů.
- Subjekty předávající texty k vyhlášení musí dbát na jejich naprostou správnost, neboť nesou odpovědnost za případné chyby.
- Zvláštní pozornost je třeba věnovat správnosti překladů mezinárodních smluv do českého jazyka.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 10
Jak soudy aplikují § 10
Z § 10 odst. 2 zákona č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinárodních smluv, pak vyplývá, že tento derogační nález by musel být zveřejněn ve Sbírce zákonů neprodleně, nejpozději však do 30 dnů ode dne jeho doručení Ministerstvu vnitra.