Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 70

§ 70 nařízení, kterým se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb. – Umělecká díla československých umělců.

Nařízení, kterým se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb. · 31/1954 Sb. · Daňové právo

Stručně: Paragraf 70 nařízení 31/1954 Sb. stanoví, že umělecká díla vytvořená československými umělci v zahraničí a jimi dovezená do Československa jsou osvobozena od cla, pokud je doloženo osvědčení zastupitelského úřadu. Československý umělec, který vytvořil dílo během svého dočasného pobytu v cizině, nemusí za toto dílo platit clo při jeho dovozu do Československa. (§ 70 zákona č. 31/1954 Sb., nařízení, kterým se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb., stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Umělecká díla československých umělců.
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 31/1954 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Od cla jsou osvobozena umělecká díla vytvořená umělci, kteří jsou československými občany, za jejich přechodného pobytu v cizině a jimi dovážená. Celnici musí být předloženo osvědčení československého zastupitelského úřadu, že dílo bylo vytvořeno umělcem za jeho přechodného pobytu v cizině.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Československý umělec, který vytvořil dílo během svého dočasného pobytu v cizině, nemusí za toto dílo platit clo při jeho dovozu do Československa.
  • Pro uplatnění osvobození od cla je nutné předložit celnici oficiální dokument – osvědčení od československého zastupitelského úřadu.
  • Osvědčení musí potvrdit, že umělecké dílo skutečně vzniklo v době, kdy umělec pobýval v zahraničí.

Na co si dát pozor

  • Osvobození se vztahuje pouze na díla vytvořená československými umělci.
  • Dílo musí být vytvořeno během přechodného pobytu umělce v cizině.
  • Dílo musí být dováženo samotným umělcem.
  • Bez předložení osvědčení od československého zastupitelského úřadu nebude osvobození od cla pravděpodobně uznáno.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 56 Umělecká díla československých umělců (Vyhláška ministerstva zahraničního obcho)§ 14 (Vyhláška ministerstva zahraničního obcho)§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)