§ 53 zákon, kterým se mění zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – Do matriční knihy se zapíše osvojení občana nebo cizince…
Zákon, kterým se mění zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony · 312/2013 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 53 zákona č. 312/2013 Sb. stanoví, že osvojení provedené v cizině se zapíše do české matriční knihy, pokud je narození osvojence nebo jeho manželství již v české matrice zapsáno, a umožňuje v určitých případech změnit příjmení i občanu České republiky a jeho nezletilým dětem. (§ 53 zákona č. 312/2013 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: dítě, manžel, cizinec
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „Pokud fyzická osoba v dobré víře po dobu nejméně 5 let užívá své příjmení v nesprávné podobě, může před kterýmkoli matričním úřadem…“
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „…pouze se souhlasem druhého manžela, popřípadě jejich nezletilého dítěte staršího 15 let.“.“
- Odkazuje na: § 61
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 312/2013 Sb.
Do matriční knihy se zapíše osvojení občana nebo cizince podle právních předpisů cizího státu za předpokladu, že jeho narození nebo uzavření manželství je zapsáno v matriční knize vedené matričním úřadem podle tohoto zákona. Pokud žije cizinec v manželství s občanem, zapíše se změna příjmení v důsledku osvojení i u tohoto občana, popřípadě u jejich nezletilých dětí.“.
90. V § 55 odst. 3 větě druhé se slovo „fotokopií“ nahrazuje slovem „kopií“.
91. V § 55 odst. 4 se slovo „fotokopie“ nahrazuje slovem „kopie“.
92. V § 56 odst. 2 se za slova „uložené v“ vkládají slova „Archivu hlavního města Prahy,“.
93. V § 56 odst. 3 se slova „a pro území města Brna Úřad městské části Brno-střed“ zrušují.
94. V § 56 se za odstavec 3 vkládá nový odstavec 4, který zní:
„(4) Matriční doklad, který má být vydán ze zápisu v matriční knize vedené do 31. prosince 2002 pro území města Brna, vydá Úřad městské části Brno-střed.“.
Dosavadní odstavec 4 se označuje jako odstavec 5.
95. V § 56 odst. 5 se číslo „3“ nahrazuje číslem „4“.
96. V § 58 odst. 1 se za slovo „manželství,“ vkládají slova „vzniku partnerství,“.
97. V § 58 se doplňují odstavce 4 a 5, které znějí:
„(4) Matriční úřad provede opravu chybně zapsaného údaje uvedeného v odstavci 1 v zápise provedeném v matriční knize u fyzické osoby, které se zápis týká, a u jejích nezletilých dětí. U zletilých dětí této fyzické osoby matriční úřad provede opravu chybně zapsaného údaje pouze na jejich žádost.
(5) Pokud fyzická osoba v dobré víře po dobu nejméně 5 let užívá své příjmení v nesprávné podobě, může před kterýmkoli matričním úřadem prohlásit, že bude nadále užívat své příjmení ve tvaru, v jakém je uvedeno na vydaných dokladech. Jde-li o společné příjmení manželů, lze učinit prohlášení pouze se souhlasem druhého manžela, popřípadě jejich nezletilého dítěte staršího 15 let.“.
98. § 61 včetně poznámky pod čarou č. 26 zní:
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud bylo osvojení provedeno v zahraničí, je možné ho zapsat do české matriky, jestliže je narození osvojené osoby nebo její manželství již v české matrice evidováno.
- Jestliže je osvojená osoba cizinec a žije v manželství s občanem České republiky, pak se v důsledku osvojení změní příjmení nejen osvojenému cizinci, ale i jeho manželu/manželce (občanu ČR) a jejich nezletilým dětem.
- Tento zápis do matriky zajišťuje, že právní účinky osvojení provedeného v cizině jsou uznány i v České republice.
Na co si dát pozor
- Zápis osvojení do matriky je podmíněn existencí zápisu narození nebo manželství osvojence v české matriční knize.
- Změna příjmení u občana ČR a jeho nezletilých dětí v důsledku osvojení cizince se týká pouze situace, kdy cizinec žije v manželství s občanem ČR.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.