Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 vyhláška o předkládání výkazů České národní bance osobami, které náleží do sektoru finančních institucí – Způsob sestavování výkazů

Vyhláška o předkládání výkazů České národní bance osobami, které náleží do sektoru finančních institucí · 314/2013 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 11 vyhlášky 314/2013 stanovuje, jakým způsobem mají vykazující osoby sestavovat a předávat výkazy České národní bance, včetně použití účetních podkladů a pravidel pro oceňování a přepočet cizích měn. Vykazující osoby musí vytvářet datové soubory s údaji ze svých informačních systémů a ty pak předávat ČNB jako součást datové zprávy. (§ 11 zákona č. 314/2013 Sb., vyhláška o předkládání výkazů České národní bance osobami, které náleží do sektoru finančních institucí, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Způsob sestavování výkazů
  • Týká se: Česká národní banka
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 314/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Vykazující osoba vytváří z údajů svého informačního systému datový soubor s hodnotami údajů, který předává jako součást datové zprávy České národní bance.

(2) Vykazující osoba použije při sestavování výkazů údaje z vlastního účetnictví a další podklady platné ke dni sestavení výkazu a postupuje podle pravidel pro sestavování účetní závěrky6).

(3) Pro oceňování vykazovaných údajů se používají způsoby stanovené právním předpisem upravujícím vedení účetnictví7).

(4) Pro přepočet údajů v cizích měnách na údaje vykazované v české měně použije vykazující osoba kurz devizového trhu vyhlášený Českou národní bankou pro den sestavení výkazu. Jedná-li se o údaje o transakcích ve vztahu k zahraničí, použije se kurz devizového trhu vyhlášený pro den uskutečnění transakce, nebo pro den, kdy bylo o transakci účtováno, anebo se použije průměrný kurz devizového trhu za vykazované období. Pro přepočet údajů v cizích měnách, pro něž Česká národní banka nevyhlašuje kurz devizového trhu, postupuje vykazující osoba podle pravidel pro sestavování účetní závěrky.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Vykazující osoby musí vytvářet datové soubory s údaji ze svých informačních systémů a ty pak předávat ČNB jako součást datové zprávy.
  • Při sestavování výkazů je nutné vycházet z vlastního účetnictví a dalších platných podkladů, přičemž se postupuje podle pravidel pro sestavování účetní závěrky.
  • Pro oceňování údajů se používají metody stanovené právními předpisy pro vedení účetnictví.
  • Přepočet cizích měn na českou měnu se provádí kurzem devizového trhu ČNB platným pro den sestavení výkazu, nebo v případě transakcí se zahraničím kurzem pro den transakce/účtování, případně průměrným kurzem za období.

Na co si dát pozor

  • Je třeba zajistit, aby datové soubory byly správně vytvořeny z informačního systému a předány jako součást datové zprávy.
  • Důsledně dodržovat pravidla pro sestavování účetní závěrky a právní předpisy upravující vedení účetnictví pro oceňování.
  • Správně aplikovat kurzy ČNB pro přepočet cizích měn, s ohledem na specifika transakcí se zahraničím a situace, kdy ČNB nevyhlašuje kurz pro danou měnu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 7 Způsob sestavování výkazů (Vyhláška o předkládání výkazů České náro)§ 11 Způsob sestavování výkazů (Vyhláška o předkládání informací a podkl)§ 12 Způsob sestavování výkazů (Vyhláška o předkládání informací a podkl)§ 4 Způsob sestavování výkazů (Vyhláška o předkládání některých výkazů )§ 4 Způsob sestavování výkazů (Vyhláška o předkládání informací o úvěre)