Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34f

§ 34f zákon, kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Státnímu zástupci jmenovanému do funkce…

Zákon, kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 315/2019 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 34f zákona 315/2019 stanovuje, že státní zástupce jmenovaný evropským pověřeným žalobcem má nárok na náhradu škody nebo nemajetkové újmy z pracovního úrazu nebo nemoci z povolání podle zákoníku práce, pokud mu ji neuhradil Úřad evropského veřejného žalobce. (§ 34f zákona č. 315/2019 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: žalobce, státní zástupce
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 315/2019 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Státnímu zástupci jmenovanému do funkce evropského pověřeného žalobce náleží podle zákoníku práce náhrada škody nebo nemajetkové újmy vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí z povolání, a to v rozsahu, v jakém mu nebyla uhrazena Úřadem evropského veřejného žalobce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste státní zástupce a zároveň evropský pověřený žalobce, máte právo na náhradu škody nebo nemajetkové újmy, která vám vznikne pracovním úrazem nebo nemocí z povolání.
  • Tato náhrada se řídí pravidly zákoníku práce.
  • Český stát vám tuto náhradu vyplatí pouze v případě, že vám ji neuhradil Úřad evropského veřejného žalobce.

Příklad

Státní zástupce, který je zároveň evropským pověřeným žalobcem, utrpí pracovní úraz. Nejprve se obrátí na Úřad evropského veřejného žalobce s žádostí o náhradu. Pokud mu Úřad evropského veřejného žalobce náhradu nevyplatí, může se domáhat náhrady podle českého zákoníku práce.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.