§ 49 zákon o zlidovění soudnictví – V opravném řízení nelze
Zákon o zlidovění soudnictví · 319/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 49 zákona č. 319/1948 Sb. stanovuje, že v opravném řízení ve věcech národního pojištění nelze vznášet nové nároky ani měnit žalobu, s výjimkou nákladů opravného řízení, ale odvolací důvody a návrhy lze měnit do konce ústního odvolacího jednání, přičemž vzniklé náklady je třeba nahradit odpůrci. (§ 49 zákona č. 319/1948 Sb., zákon o zlidovění soudnictví, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 319/1948 Sb.
(1) V opravném řízení nelze, vyjímajíc nárok na náhradu nákladů opravného řízení, vznésti nový nárok a nelze změnit žalobu ani se souhlasem odpůrcovým.
(2) Odvolací důvody a návrhy lze do konce ústního odvolacího jednání změnit; náklady tím vzniklé však třeba odpůrci nahradit.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- V opravném řízení (např. odvolání) nelze rozšiřovat předmět sporu o nové nároky, které nebyly uplatněny v původním řízení.
- Žaloba, tedy to, čeho se žalobce domáhá, nesmí být v průběhu opravného řízení změněna, a to ani v případě, že s tím druhá strana (odpůrce) souhlasí.
- Ačkoliv nelze měnit žalobu, je možné upravovat nebo doplňovat důvody, na základě kterých se odvolatel domáhá změny rozhodnutí, a to až do konce ústního jednání před odvolacím soudem.
- Pokud dojde ke změně odvolacích důvodů nebo návrhů, a vzniknou tím odpůrci nějaké náklady (např. na právní zastoupení v souvislosti s novými argumenty), musí mu být tyto náklady uhrazeny.
Na co si dát pozor
- Je klíčové pečlivě formulovat žalobu a uplatnit všechny nároky již v prvním stupni řízení, protože později je nelze přidávat.
- Při změně odvolacích důvodů je nutné počítat s možností, že budete muset uhradit náklady, které tím vzniknou protistraně.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.