§ 4 vyhláška ministerstev zdravotnictví a spravedlnosti, Státního úřadu sociálního zabezpečení a Ústřední rady odborů o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění – Odškodnění za ztížení společenského uplatnění
Vyhláška ministerstev zdravotnictví a spravedlnosti, Státního úřadu sociálního zabezpečení a Ústřední rady odborů o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění · 32/1965 Sb. · Sociální zabezpečení
Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 32/1965 stanovuje podmínky pro odškodnění za ztížení společenského uplatnění, které se poskytuje, pokud poškození zdraví prokazatelně omezuje životní úkony, potřeby nebo společenské úkoly poškozeného, a to v rozsahu přiměřeném povaze a předpokládanému vývoji těchto omezení. (§ 4 zákona č. 32/1965 Sb., vyhláška ministerstev zdravotnictví a spravedlnosti, Státního úřadu sociálního zabezpečení a Ústřední rady odborů o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Odškodnění za ztížení společenského uplatnění
- Týká se: poškozený
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „…stav, s jehož zlepšením lze podle poznatků lékařské vědy počítat v době kratší jednoho roku“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 32/1965 Sb.
(1) Ztížení společenského uplatnění se odškodňuje, jestliže poškození na zdraví má prokazatelně nepříznivé důsledky pro životní úkony poškozeného, pro uspokojování jeho životních a společenských potřeb nebo pro plnění jeho společenských úkolů (dále jen „následky“). Odškodnění za ztížení společenského uplatnění musí být přiměřené povaze následků a jejich předpokládanému vývoji, a to v rozsahu, v jakém jsou omezeny možnosti poškozeného uplatnit se v životě a ve společnosti.
(2) Odškodnění za ztížení společenského uplatnění nenáleží:
a) za poškození přechodného rázu, které vede jen k dočasnému ztížení společenského uplatnění; za takové poškození se považuje i nepříznivý zdravotní stav, s jehož zlepšením lze podle poznatků lékařské vědy počítat v době kratší jednoho roku,
b) za menší jizvy, drobné kosmetické vady a chorobné změny lehčího rázu, které nemohou vést k výraznějšímu omezení společenského uplatnění.
(3) Odškodněním za ztížení společenského uplatnění se neodškodňují ztráty na výdělku.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Odškodnění za ztížení společenského uplatnění je určeno pro dlouhodobé nebo trvalé následky poškození zdraví, které ovlivňují schopnost člověka zapojit se do běžného života a společnosti.
- Není možné žádat odškodnění za následky, které jsou jen přechodné a jejichž zlepšení se očekává do jednoho roku, ani za drobné kosmetické vady nebo lehké chorobné změny, které výrazně neomezují společenské uplatnění.
- Odškodnění se týká omezení v životě a společnosti, nikoli ušlého výdělku, který se odškodňuje jiným způsobem.
Na co si dát pozor
- Nárok na odškodnění vzniká pouze v případě, že následky poškození zdraví jsou prokazatelné a mají nepříznivý dopad na životní úkony, uspokojování potřeb nebo plnění společenských úkolů.
- Je třeba rozlišovat mezi ztížením společenského uplatnění a ztrátou na výdělku, neboť tyto dvě položky se odškodňují samostatně a § 4 se týká pouze ztížení společenského uplatnění.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 7 Výše odškodnění bolesti a ztížení společenské (Vyhláška Ministerstva zdravotnictví o od)§ 3 Odškodnění ztížení společenského uplatnění (Vyhláška Ministerstva zdravotnictví o od)§ 10 Přechodné ustanovení (Nařízení vlády o odškodňování bolesti a )§ 10 Přechodné ustanovení (Vyhláška o postupu při určování výše náh)§ 10 Přechodné ustanovení (Vyhláška o postupu při určování výše náh)