Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 265

§ 265 trestní řád – Důsledky zrušení výroku o náhradě škody

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 32/1970 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 265 zákona č. 32/1970 Sb. stanoví, že pokud odvolací soud zruší rozsudek pouze v části týkající se náhrady škody a sám o ní nerozhodne, odkáže poškozeného na civilní řízení nebo řízení před jiným příslušným orgánem. Pokud je v trestním řízení rozhodnuto o náhradě škody, ale odvolací soud shledá chybu pouze v této části, zruší rozsudek jen v tomto výroku. (§ 265 zákona č. 32/1970 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Důsledky zrušení výroku o náhradě škody
  • Týká se: soud, poškozený
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 32/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Zruší-li odvolací soud napadený rozsudek toliko ve výroku o náhradě škody a nerozhodne-li sám ve věci, odkáže poškozeného na řízení ve věcech občanskoprávních, popřípadě na řízení před jiným příslušným orgánem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud je v trestním řízení rozhodnuto o náhradě škody, ale odvolací soud shledá chybu pouze v této části, zruší rozsudek jen v tomto výroku.
  • Odvolací soud sám v takovém případě o náhradě škody nerozhodne.
  • Poškozený, který se domáhá náhrady škody, bude muset uplatnit svůj nárok v samostatném občanskoprávním řízení nebo před jiným orgánem, který je k tomu příslušný.

Na co si dát pozor

  • Zrušení výroku o náhradě škody odvolacím soudem neznamená, že poškozený na náhradu škody nemá nárok, ale že se jí musí domáhat jinou cestou.
  • Trestní řízení se v takovém případě soustředí na vinu a trest, zatímco otázka náhrady škody je oddělena.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 265 Důsledky zrušení výroku o náhradě škody nebo (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 2894 Průběh řízení před Ústavním soudem (Nález Ústavního soudu sp. zn. Pl. ÚS 26/)§ 265 Důsledky zrušení výroku o náhradě škody (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 2958 Argumentace navrhovatele (Nález Ústavního soudu sp. zn. Pl. ÚS 27/)§ 5 Meritorní přezkum návrhu (Nález Ústavního soudu ze dne 8. prosince)