Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 379

§ 379 trestní řád – Vydání do ciziny

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 32/1970 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 379 upravuje postup prokurátora při zjišťování podmínek pro vydání osoby do ciziny na základě žádosti cizího státu nebo při zjištění trestného činu, pro který by cizí stát mohl o vydání žádat. Prokurátor musí provést předběžné šetření, aby zjistil, zda jsou splněny podmínky pro vydání, například zda je čin trestný v obou státech, zda je vydání přípustné a zda nezanikla trestnost činu. (§ 379 zákona č. 32/1970 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Vydání do ciziny
  • Týká se: ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 32/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Prokurátor, jemuž ministerstvo spravedlnosti nebo generální prokurátor zaslali žádost cizího státu o vydání nebo který se dozvěděl o trestném činu, pro který by cizí stát mohl žádat o vydání, provede předběžné šetření. Účelem předběžného šetření je zjistit, zda jsou tu podmínky pro vydání, zejména že jde o čin trestný podle práva obou států, pro který je vydání přípustné a jehož trestnost nezanikla, a že nejde o československého občana.

(2) V řízení o vydání musí osoba, o jejíž vydání jde, mít obhájce.

(3) Prokurátor takovou osobu vyslechne a seznámí ji přitom s obsahem žádosti o vydání. Jestliže ona osoba uvádí okolnosti vyvracející podezření a nabízí o nich důkazy, které mohou být bez značných průtahů provedeny, vztahuje se předběžné šetření i na ně.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Prokurátor musí provést předběžné šetření, aby zjistil, zda jsou splněny podmínky pro vydání, například zda je čin trestný v obou státech, zda je vydání přípustné a zda nezanikla trestnost činu.
  • Je nutné ověřit, zda osoba, o jejíž vydání jde, není československým občanem, neboť ti nemohou být vydáni.
  • Osoba, o jejíž vydání jde, má vždy právo na obhájce a prokurátor ji musí vyslechnout a seznámit s obsahem žádosti o vydání.
  • Pokud osoba předloží důkazy vyvracející podezření, prokurátor je musí v rámci šetření zohlednit, pokud to nezpůsobí značné průtahy.

Na co si dát pozor

  • Vydání do ciziny je možné pouze v případě, že jde o čin trestný podle práva obou států a jeho trestnost nezanikla.
  • Českoslovenští občané nemohou být vydáni do ciziny.
  • Osoba, o jejíž vydání jde, musí mít obhájce, což je její zákonné právo.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 378 Vydání do ciziny (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 379 Vydání do ciziny (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 16 Jízdy do ciziny (Vyhláška ministerstva vnitra o řidičskýc)§ 382 Povolení a provedení vydání (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)