Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 13

§ 13 vyhláška o náležitostech formulářů na podávání návrhů na zápis, změnu nebo výmaz údajů do veřejného rejstříku a o zrušení některých vyhlášek – Přeshraniční přeměny

Vyhláška o náležitostech formulářů na podávání návrhů na zápis, změnu nebo výmaz údajů do veřejného rejstříku a o zrušení některých vyhlášek · 323/2013 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 13 vyhlášky 323/2013 stanoví, jaké údaje musí obsahovat formuláře pro návrhy na zápis do veřejného rejstříku v souvislosti s přeshraničními přeměnami obchodních společností a družstev, jako jsou fúze, rozdělení, převody jmění, uveřejnění projektů přeměn a přemístění sídla. (§ 13 zákona č. 323/2013 Sb., vyhláška o náležitostech formulářů na podávání návrhů na zápis, změnu nebo výmaz údajů do veřejného rejstříku a o zrušení některých vyhlášek, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přeshraniční přeměny
  • Týká se: soud
  • Odkazuje na: § 9, § 10, § 11, § 12a, § 3
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 323/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Náležitosti formuláře návrhu na zápis přeshraniční fúze jsou skutečnosti uvedené v § 9, na zápis přeshraničního rozdělení skutečnosti uvedené v § 10, na zápis přeshraničního převodu jmění skutečnosti uvedené v § 11 a na zápis údajů o přeshraniční přeměně při uveřejnění projektu přeshraniční přeměny na internetových stránkách skutečnosti uvedené v § 12a. V návrhu na zápis se uvede, že jde o zápis přeshraniční fúze, přeshraničního rozdělení, přeshraničního převzetí jmění nebo zápis údajů o přeshraniční přeměně při uveřejnění projektu přeshraniční přeměny na internetových stránkách.

(2) Náležitosti formuláře návrhu na zápis přeshraniční fúze nebo rozdělení jsou i údaje o zápisu zahraniční právnické osoby zúčastněné na přeshraniční přeměně a zahraniční nástupnické právnické osoby, včetně čísla tohoto zápisu. Jde-li o zápis údajů o přeshraniční přeměně při uveřejnění projektu přeshraniční přeměny na internetových stránkách, náležitosti formuláře jsou i údaje o zápisu zahraniční právnické osoby zúčastněné na přeměně, včetně čísla tohoto zápisu.

(3) Náležitosti formuláře návrhu na zápis přeshraničního přemístění sídla jsou

a) označení, že jde o návrh na zápis přeshraničního přemístění sídla do rejstříku,

b) označení rejstříkového soudu, ke kterému se návrh na zápis přeshraničního přemístění sídla podává,

c) označení navrhovatele,

d) jde-li o přemístění sídla do zahraničí, označení české právnické osoby, jež přemístila sídlo do zahraničí, které se návrh týká, včetně oddílu a čísla vložky spisové značky, pod kterou je vedena,

e) jde-li o přemístění sídla do České republiky, označení zahraniční právnické osoby před přemístěním sídla do České republiky, včetně označení zahraničního rejstříku, čísla a dne takového zápisu, pokud se to ve státě, v němž byla dosud zapsána, vyžaduje, a její označení v České republice,

f) údaje o skutečnostech, které jsou předmětem návrhu na výmaz, nebo zápis do rejstříku,

g) den, ke kterému má být přeshraniční přemístění sídla zapsáno,

h) seznam příloh a

i) datum a podpis navrhovatelů; ustanovení § 3 odst. 2 se použije obdobně.

(4) Údajem o skutečnosti, která je předmětem návrhu na výmaz podle odstavce 3, se rozumí zejména uvedení skutečnosti, že právnická osoba přemístila sídlo do zahraničí s údaji o její obchodní firmě, názvu nebo sídle v zahraničí, a označení zahraničního rejstříku, v němž je tato právnická osoba zapsána, včetně čísla a dne takového zápisu, pokud se to ve státě nového sídla právnické osoby vyžaduje.

(5) Údajem o skutečnosti, která je předmětem návrhu na zápis podle odstavce 3, se rozumí skutečnosti, které se zapisují u příslušné formy české právnické osoby do rejstříku.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Při přeshraniční fúzi, rozdělení nebo převodu jmění je nutné ve formuláři uvést údaje o zahraničních právnických osobách zúčastněných na přeměně, včetně jejich zápisu a čísla.
  • Pokud se uveřejňuje projekt přeshraniční přeměny na internetových stránkách, formulář musí obsahovat údaje o zahraniční právnické osobě zúčastněné na přeměně a jejím zápisu.
  • Při přemístění sídla české právnické osoby do zahraničí je třeba uvést její označení, spisovou značku a následně údaje o jejím zápisu v zahraničním rejstříku.
  • Při přemístění sídla zahraniční právnické osoby do České republiky se ve formuláři uvádí její označení před přemístěním, údaje o zahraničním rejstříku a její nové označení v České republice.

Na co si dát pozor

  • Je klíčové správně označit typ přeshraniční přeměny (fúze, rozdělení, převod jmění, přemístění sídla) přímo ve formuláři.
  • Při přemístění sídla je nutné pečlivě vyplnit údaje o zahraničním rejstříku, pokud je to v daném státě vyžadováno.
  • Ustanovení § 3 odst. 2 o podpisu navrhovatelů se použije obdobně i pro návrhy na zápis přeshraničního přemístění sídla.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 59q Některá ustanovení o schvalování přeshraniční (Zákon o přeměnách obchodních společností)§ 59z Některá ustanovení o ocenění jmění při přeshr (Zákon o přeměnách obchodních společností)§ 59w Osvědčení přeshraniční přeměny (Zákon o přeměnách obchodních společností)§ 59f (Zákon o přeměnách obchodních společností)