Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 346/2013 Sb., o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance, ve znění pozdějších předpisů – Způsob a forma předkládání výkazů

Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 346/2013 Sb., o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance, ve znění pozdějších předpisů · 325/2019 Sb.

Stručně: Paragraf 11 vyhlášky 325/2019 stanovuje, že banky a pobočky zahraničních bank musí předkládat České národní bance výkazy elektronicky, ve specifickém formátu a struktuře, a to prostřednictvím sběrného systému ČNB. Banky a pobočky zahraničních bank musí posílat výkazy ČNB elektronicky, jako datové zprávy. (§ 11 zákona č. 325/2019 Sb., vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 346/2013 Sb., o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Způsob a forma předkládání výkazů
  • Týká se: Česká národní banka
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…těchto údajů informuje banka a pobočka zahraniční banky Českou národní banku bez zbytečného odkladu.“.“
  • Odkazuje na: § 2a
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 325/2019 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Banka a pobočka zahraniční banky předkládá České národní bance výkazy podle § 2a až 7 v elektronické podobě jako datové zprávy ve formátu a struktuře datových souborů.

(2) Datové zprávy podle odstavce 1 jsou předávány prostředky umožňujícími dálkový přístup prostřednictvím internetového aplikačního nebo uživatelského rozhraní sběrného systému České národní banky.

(3) Datovou zprávu podle odstavce 1 podepíše banka a pobočka zahraniční banky uznávaným elektronickým podpisem kontaktní osoby.

(4) Banka a pobočka zahraniční banky sdělí České národní bance jméno, adresu pracoviště, telefonní číslo a adresu elektronické pošty kontaktních osob. O změnách těchto údajů informuje banka a pobočka zahraniční banky Českou národní banku bez zbytečného odkladu.“.

Poznámka pod čarou č. 5 se zrušuje.

20. V § 12 odst. 2 se za text „E (ČNB) 5-04,“ vkládá text „FIN (IND) 01-12 a“ a slova „a FIS“ se zrušují.

21. § 13 se včetně nadpisu zrušuje.

22. V § 14 odst. 1 se věta druhá zrušuje.

23. V § 14 odst. 2 se text „FPS (ČNB) 10-01 a FPK (ČNB) 10-01“ nahrazuje textem „FP (IND) 01-01 a FP (CON) 01-01“.

24. V příloze č. 1 se body 3 až 7 zrušují.

Dosavadní body 8 až 40 se označují jako body 3 až 35.

25. V příloze č. 1 bodu 5 větě první se slova „čistých tocích sekuritizovaných úvěrů“ nahrazují slovy „sekuritizovaných úvěrech“ a věta druhá se zrušuje.

26. V příloze č. 1 bodu 6 větě první se slova „čistých tocích sekuritizovaných úvěrů“ nahrazují slovy „sekuritizovaných úvěrech“ a věta druhá se zrušuje.

27. V příloze č. 1 se bod 22 zrušuje.

Dosavadní body 23 až 35 se označují jako body 22 až 34.

28. V příloze č. 1 bod 23 zní:

„23. BD (ČNB) 18-04 „Hlášení banky/pobočky zahraniční banky o krytých dluhopisech a hypotečních úvěrech“

Výkaz obsahuje údaje o hypotečních zástavních listech, o krytých dluhopisech a o hypotečních úvěrech.“.

29. V příloze č. 1 bodu 31 se slova „FPS (ČNB) 10-01 „Plán financování banky“ “ nahrazují slovy „FP (IND) 01-01 „Plán financování banky na individuálním základě“ “.

30. V příloze č. 1 bodu 32 se text „FPK (ČNB) 10-01“ nahrazuje textem „FP (CON) 01-01“.

31. V příloze č. 1 se bod 33 zrušuje.

Dosavadní bod 34 se označuje jako bod 33.

32. Na konci přílohy č. 1 se doplňují body 34 a 35, které znějí:

„34. CEO (ČNB) 1-98 „Denní výkaz o nezajištěných jednodenních vkladech“

Výkaz obsahuje údaje o uložených nezajištěných jednodenních vkladech v české měně, kde protistranou obchodu jsou banky a pobočky zahraničních bank.

35. FIN (IND) 01-12 „Finanční informace (FINREP) na individuálním základě“

Výkaz obsahuje údaje o finanční pozici banky/pobočky zahraniční banky a přehled výnosů a nákladů a účetního zisku nebo ztráty od počátku roku do konce sledovaného období, vše v základním členění odvozeném z mezinárodních účetních standardů. Dále obsahuje doplňkové informace k rozvaze a k výkazu zisku nebo ztráty a informace o výkonných a nevýkonných expozicích a expozicích s úlevou.“.

33. V příloze č. 4 bodu 2 se text „FPS (ČNB) 10-01 a FPK (ČNB) 10-01“ nahrazuje textem „FP (IND) 01-01 a FP (CON) 01-01“.

Čl. II

1. Pro povinnost sestavit a předložit výkazy, které se vztahují k období přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky, se použije vyhláška č. 346/2013 Sb., ve znění účinném přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky.

2. Výkaz podle § 2a vyhlášky č. 346/2013 Sb., ve znění účinném ode dne nabytí účinnosti této vyhlášky, sestaví banka a pobočka zahraniční banky poprvé za 1. červenec 2020.

Čl. III

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. června 2020.

Guvernér:

Ing. Rusnok v. r.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Banky a pobočky zahraničních bank musí posílat výkazy ČNB elektronicky, jako datové zprávy.
  • Tyto datové zprávy musí mít předepsaný formát a strukturu.
  • Pro odesílání se používá internetové rozhraní sběrného systému České národní banky.
  • Datovou zprávu musí podepsat kontaktní osoba banky uznávaným elektronickým podpisem.
  • Banka musí ČNB sdělit jméno, adresu pracoviště, telefon a e-mail kontaktních osob a bez zbytečného odkladu hlásit změny těchto údajů.

Na co si dát pozor

  • Výkazy musí být předkládány v elektronické podobě, nikoli v papírové.
  • Je nutné dodržet přesný formát a strukturu datových souborů.
  • K podpisu je vyžadován uznávaný elektronický podpis kontaktní osoby.
  • Změny v kontaktních údajích je třeba hlásit ČNB bez zbytečného odkladu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 14 Způsob předkládání regulačních výkazů (Vyhláška o náležitostech a členění regul)§ 9 Způsob a forma předkládání výkazů (Vyhláška o předkládání výkazů České náro)§ 14 Způsob a forma předkládání výkazů (Vyhláška o předkládání informací a podkl)§ 8 Způsob a forma předkládání výkazů (Vyhláška o předkládání výkazů České náro)§ 6 Způsob a forma předkládání výkazů (Vyhláška o předkládání informací penzijn)