Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 14

§ 14 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Hraniční průvodka

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 2. 2022 · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf 14 zákona o pobytu cizinců definuje hraniční průvodku jako evidenční doklad, který obsahuje osobní údaje cizince a spolucestujících dětí, údaje o jeho cestovním dokladu, státním občanství, pohlaví, informace o vízu, vozidle, datu a místě vstupu a vycestování, účelu a místu pobytu. (§ 14 zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 2. 2022)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Hraniční průvodka
  • Týká se: cizinec
  • Lhůta nebo doba: „…a příjmení, dnu, měsíci a roku narození cizince a spolucestujících cizinců mladších 15 let, o sérii a číslu cestovního dokladu cizince, jeho státním občanství a pohlaví“
  • Judikatura: na § 14 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Hraniční průvodka“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Hraniční průvodkou se rozumí evidenční doklad obsahující údaje o jménu a příjmení, dnu, měsíci a roku narození cizince a spolucestujících cizinců mladších 15 let, o sérii a číslu cestovního dokladu cizince, jeho státním občanství a pohlaví. Hraniční průvodka dále obsahuje číslo víza, tovární značku vozidla, s nímž vstupuje na území, mezinárodní poznávací značku a státní poznávací značku tohoto vozidla a jeho barvu, datum a místo vstupu na území a datum vycestování z území, účel a místo pobytu na území.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Hraniční průvodka slouží k evidenci základních informací o cizinci a jeho cestě při vstupu na území.
  • Doklad obsahuje jak osobní identifikační údaje cizince, tak i technické detaily týkající se jeho vozidla, pokud s ním cestuje.
  • Zaznamenává se zde i účel pobytu a předpokládané datum vycestování, což může být důležité pro kontrolu dodržování podmínek pobytu.
  • Údaje o spolucestujících dětech mladších 15 let jsou součástí průvodky, což usnadňuje evidenci rodin.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 14

5
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
3. 2. 2025
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
5. 2. 2024
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
29. 4. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 14 zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 14

Ani snaha o legalizaci pobytu na území ČR a snaha žít na území ČR tedy nemůže být důvodem, pro který by žalovaný mohl žalobci udělit azyl podle § 12 zákona o azylu nebo humanitární azyl podle § 14 téhož zákona.

54 Az 2/2024 · Krajský soud v Ústí nad Labem · 3. 2. 2025

Ani snaha o legalizaci pobytu na území České republiky a snaha žít s rodinou na území České republiky tedy nemůže být důvodem, pro který by žalovaný mohl žalobci udělit azyl podle § 12 zákona o azylu nebo humanitární azyl podle § 14 téhož zákona.

54 Az 4/2023 · Krajský soud v Ústí nad Labem · 5. 2. 2024

Žalovaný zkoumal také, zda žalobkyni nelze udělit azyl z humanitárních důvodů dle § 14 zákona č. 326/1999 Sb., o azylu (dále jen „zákon o azylu“).

58 Az 7/2019 · Krajský soud v Ústí nad Labem · 29. 4. 2020

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 4a Hraniční průvodka (Vyhláška ministerstva vnitra a ministers)§ 11 Hraniční průvodka (Vyhláška ministerstva vnitra Českosloven)§ 4a Hraniční průvodka (Vyhláška ministerstva vnitra a ministers)