Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 169d

§ 169d zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Osobní podání žádosti

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 7. 2023 · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf 169d zákona o pobytu cizinců stanovuje, že cizinec musí většinu žádostí týkajících se dlouhodobého pobytu v České republice podat osobně, přičemž definuje, co se osobním podáním rozumí, a za jakých podmínek je možné od této povinnosti upustit. Cizinec musí osobně navštívit správní orgán (např. zastupitelský úřad nebo Ministerstvo vnitra) a podat žádost určené osobě. (§ 169d zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 7. 2023)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Osobní podání žádosti
  • Týká se: cizinec, žadatel, ministerstvo, správní orgán
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…nebo zvláštního víza, žádost o prodloužení platnosti víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území a žádost o vydání povolení k dlouhodobému…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…povinnosti osobního podání žádosti o udělení nebo o prodloužení víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území upustit, pokud cizinec doloží důvody pro upuštění…“
  • Odkazuje na: § 169h
  • Judikatura: na § 169d odkazuje 418 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Osobní podání žádosti“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Žádost o udělení dlouhodobého víza, s výjimkou diplomatického nebo zvláštního víza, žádost o prodloužení platnosti víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území a žádost o vydání povolení k dlouhodobému, přechodnému nebo trvalému pobytu je cizinec povinen podat osobně.

(2) Osobním podáním žádosti se rozumí úkon žadatele, při kterém se žadatel osobně dostaví ke správnímu orgánu, u kterého má být žádost podána, a osobě přímo se podílející na výkonu pravomoci správního orgánu určené k přijetí žádosti podá žádost v době určené pro jednotlivé druhy a účely pobytových oprávnění a ve formě a způsobem, který stanoví tento zákon. Povinnost osobního podání žádosti se vztahuje i na zákonného zástupce; zákonným zástupcem se rozumí i osoba, která osobně pečuje o nezletilého žadatele na území státu, jehož je nezletilý žadatel občanem. Podmínka osobního podání žádosti se považuje za splněnou v případě podání žádosti zastupitelskému úřadu prostřednictvím fyzické nebo právnické osoby, se kterou má Česká republika uzavřenou smlouvu o přijímání žádostí (dále jen „externí poskytovatel služeb“), jde-li o žádost takového druhu, jehož shromažďováním a předáváním je externí poskytovatel služeb pověřen.

(3) S výjimkou žádostí nepřijatelných podle § 169h odst. 1 písm. b) a § 169h odst. 3 může zastupitelský úřad v odůvodněných případech od povinnosti osobního podání žádosti upustit, pokud současně s doručením žádosti cizinec doloží důvody pro upuštění od povinnosti osobního podání žádosti. Řízení je v případě podle věty první zahájeno dnem, kdy žádost došla zastupitelskému úřadu. Neupustí-li zastupitelský úřad v případě podle věty první od povinnosti osobního podání žádosti, řízení o žádosti usnesením zastaví. Zastupitelský úřad může od povinnosti osobního podání žádosti upustit také bez uvedení důvodů cizincem, jsou-li mu důvody pro toto upuštění známy z jeho úřední činnosti, nebo může učinit na své úřední desce prohlášení, že od povinnosti osobního podání žádosti upouští pro určitý druh žádostí o pobytová oprávnění podaných v budoucnu, a to zejména v případech, pokud je cizinec nebo jeho zaměstnavatel účastníkem vládou schváleného programu.

(4) Ministerstvo může v odůvodněných případech od povinnosti osobního podání žádosti o udělení nebo o prodloužení víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území upustit, pokud cizinec doloží důvody pro upuštění od povinnosti osobního podání žádosti současně s doručením žádosti. Řízení je v případě podle věty první zahájeno dnem, kdy žádost došla ministerstvu. Neupustí-li ministerstvo v případě podle věty první od povinnosti osobního podání žádosti, řízení o žádosti usnesením zastaví.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinec musí osobně navštívit správní orgán (např. zastupitelský úřad nebo Ministerstvo vnitra) a podat žádost určené osobě.
  • Povinnost osobního podání se vztahuje i na zákonného zástupce nezletilého žadatele.
  • Některé žádosti lze podat prostřednictvím externího poskytovatele služeb, se kterým má Česká republika smlouvu, pokud je jím pověřen shromažďováním takových žádostí.
  • Zastupitelský úřad nebo Ministerstvo vnitra mohou v odůvodněných případech od povinnosti osobního podání upustit, pokud cizinec doloží důvody, nebo pokud jsou důvody známy z úřední činnosti.

Na co si dát pozor

  • Žádost musí být podána v době určené pro daný typ pobytového oprávnění a ve formě a způsobem stanoveným zákonem.
  • Pokud zastupitelský úřad neupustí od povinnosti osobního podání, řízení o žádosti bude zastaveno.
  • Zastupitelský úřad může upustit od osobního podání i bez uvedení důvodů cizincem, například u účastníků vládou schválených programů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 169d

418
ÚS
Ústavní soud
31. 3. 2021
NSS
Městský soud v Praze
29. 4. 2026
NSS
Městský soud v Praze
30. 3. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 1. 2026
Trend citací § 169d v rozhodnutích
181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 169d zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 169d

Napadená rozhodnutí byla vydána v řízení o žádosti stěžovatele ze dne 23. 1. 2018 o udělení povolení k dlouhodobému pobytu, která byla spojena se žádostí o upuštění od povinnosti osobního podání žádosti dle § 169d odst. 3 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o pobytu cizinců").

II.ÚS 1276/20 · Ústavní soud · 31. 3. 2021

Podle § 169d odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky (dále jen „zákon o pobytu cizinců“) [ž]ádost o udělení dlouhodobého víza, s výjimkou diplomatického nebo zvláštního víza, žádost o prodloužení platnosti víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území a žádost o vydání povolení k dlouhodobému, přechodnému nebo trvalému pobytu je cizinec povinen podat osobně.

1 A 2/2026 · Městský soud v Praze · 29. 4. 2026

Podle § 169d odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky (dále jen „zákon o pobytu cizinců“) [ž]ádost o udělení dlouhodobého víza, s výjimkou diplomatického nebo zvláštního víza, žádost o prodloužení platnosti víza k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území a žádost o vydání povolení k dlouhodobému, přechodnému nebo trvalému pobytu je cizinec povinen podat osobně.

1 A 1/2026 · Městský soud v Praze · 30. 3. 2026

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 10 Způsob podání žádosti o vydání občanského prů (Zákon o občanských průkazech)§ 2 Podrobnější členění údajů k prokázání finančn (Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o )§ 14 (Zákon o silniční dopravě)§ 321 Průvoz v souvislosti se zajištěním výkonu roz (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )