§ 83 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Právní postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta v Evropském společenství na území
Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 7. 2023 · Cizinecké a azylové právo
Stručně: Paragraf 83 zákona o pobytu cizinců stanoví podmínky, za kterých Ministerstvo vnitra přiznává cizinci právní postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta v Evropském společenství na území České republiky, a to buď současně s povolením k trvalému pobytu, nebo dodatečně na základě žádosti. (§ 83 zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 7. 2023)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Právní postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta v Evropském společenství na území
- Týká se: cizinec, ministerstvo, žadatel
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „splnil ke dni podání žádosti podmínku 5 let nepřetržitého pobytu na území (§ 68)“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…území dále přizná cizinci, který je držitelem modré karty, jestliže splnil podmínku 5 let nepřetržitého pobytu na území členských států Evropské unie jako držitel modré…“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…pobytu na území členských států Evropské unie jako držitel modré karty a po dobu dvou let jako držitel modré karty nepřetržitě pobývá na území“
- Odkazuje na: § 68, § 71, § 85
- Judikatura: na § 83 odkazuje 8 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
- Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.
(1) Ministerstvo v rozhodnutí o povolení k trvalému pobytu přizná cizinci právní postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta v Evropském společenství na území7c) (dále jen „rezident na území“), jestliže cizinec
a) splnil ke dni podání žádosti podmínku 5 let nepřetržitého pobytu na území (§ 68),
b) nenarušil závažným způsobem veřejný pořádek nebo neohrozil bezpečnost státu nebo jiného členského státu Evropské unie a
c) prokázal zajištění prostředků k trvalému pobytu na území podle § 71.
(2) Ministerstvo právní postavení rezidenta na území dále přizná cizinci s povolením k trvalému pobytu na území, kterému toto právní postavení nebylo přiznáno současně s vydáním povolení k trvalému pobytu, pokud o to cizinec písemně požádá a splňuje podmínky podle odstavce 1.
(3) Ministerstvo právní postavení rezidenta na území dále přizná cizinci, který je držitelem modré karty, jestliže splnil podmínku 5 let nepřetržitého pobytu na území členských států Evropské unie jako držitel modré karty a po dobu dvou let jako držitel modré karty nepřetržitě pobývá na území. Do doby 5 let nepřetržitého pobytu na území členských států se dále započítávají pobyt za účelem vědeckého výzkumu, studia nebo doba, po kterou byl žadatel držitelem mezinárodní ochrany v jiném členském státě. Pokud držitel modré karty vydané jiným členským státem pobýval na jeho území méně než 12 měsíců, tento pobyt se do období nepřetržitého pobytu nezapočítá. Toto ustanovení se obdobně použije i na rodinné příslušníky držitele modré karty, kterým bylo umožněno společné soužití rodiny na území členských států Evropské unie.
(4) Cizinec, kterému právní postavení rezidenta na území bylo zrušeno (§ 85 odst. 1), je oprávněn požádat o opětovné přiznání tohoto právního postavení, pokud ode dne pravomocného rozhodnutí o zrušení právního postavení rezidenta na území uplynulo alespoň 5 let a prokáže zajištění prostředků k trvalému pobytu na území podle § 71. Ministerstvo právní postavení rezidenta na území cizinci přizná, pokud na území pobývá po uvedenou dobu nepřetržitě (§ 68), pominuly důvody zrušení tohoto právního postavení a není-li důvodné nebezpečí, že by mohl závažným způsobem narušit veřejný pořádek nebo ohrozit bezpečnost státu nebo jiného členského státu Evropské unie.
(5) Žádost o přiznání právního postavení rezidenta na území podle odstavce 2 se podává na úředním tiskopisu. V žádosti je cizinec povinen uvést jméno, příjmení a ostatní jména, všechna dřívější příjmení, den, měsíc a rok narození, místo narození, pohlaví, státní občanství, účel pobytu na území, adresu místa pobytu na území, adresu pro doručování, je-li odlišná od místa pobytu, den vstupu na území a číslo a platnost cestovního dokladu.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Cizinec, který žádá o trvalý pobyt, může získat status rezidenta na území, pokud splnil 5 let nepřetržitého pobytu, nenarušil veřejný pořádek nebo bezpečnost a prokázal zajištění prostředků k trvalému pobytu.
- I cizinec, který již má trvalý pobyt, ale status rezidenta na území mu nebyl přiznán, o něj může dodatečně požádat, pokud splňuje stejné podmínky.
- Držitelé modré karty mohou získat tento status za specifických podmínek týkajících se délky pobytu v EU a v ČR jako držitelé modré karty.
- Pokud byl status rezidenta na území zrušen, je možné o něj po 5 letech znovu požádat, pokud pominuly důvody zrušení a cizinec splňuje ostatní podmínky.
Na co si dát pozor
- Klíčové je splnění podmínky 5 let nepřetržitého pobytu na území.
- Závažné narušení veřejného pořádku nebo ohrožení bezpečnosti státu (nebo jiného členského státu EU) je překážkou pro získání i udržení tohoto statusu.
- Je nutné prokázat zajištění prostředků k trvalému pobytu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 83
Jak soudy aplikují § 83
Na základě této skutečnosti žalovaný odkazuje na § 83 odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb., kde je jednoznačně uvedeno, že ministerstvo právní postavení rezidenta na území dále přizná cizinci s povolením k trvalému pobytu na území, kterému toto právní postavení nebylo přiznáno současně s vydáním povolení k trvalému pobytu, pokud o to cizinec písemně požádá a splňuje podmínky podle odstavce 1. Jelikož žalobci nebyl udělen status …
Prvostupňovým rozhodnutím byla na základě § 83 odst. 2 ve spojení s § 83 odst. 1 písm. b) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, zamítnuta žádost stěžovatele o přiznání právního postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta v Evropském společenství na území. [2] Dne 30. 4. 2024 stěžovatel Nejvyššímu správnímu soudu doručil prostřednictvím svého zástupce podání označené jako „Zpětvzetí kasační stížnosti“, ve kterém uvedl:
Tímto rozhodnutím správní orgán prvního stupně podle § 83 odst. 2 ve spojení s § 83 odst. 1 písm. b) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, (dále jen „zákon o pobytu cizinců“) zamítl žádost žalobce o přiznání právního postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta v Evropském společenství na území, neboť závažným způsobem narušil veřejný pořádek.