Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 95

§ 95 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Povinnost hlásit pobyt na území se nevztahuje na cizince

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 2. 2022 · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf § 95 zákona o pobytu cizinců stanovuje, že cizinci, kteří jsou ve výkonu zabezpečovací detence, vazby, trestu odnětí svobody, v policejní cele nebo v zařízení, nemají povinnost hlásit svůj pobyt na území České republiky. Cizinci, kteří jsou zadrženi nebo uvězněni, nemusí sami aktivně hlásit policii místo svého pobytu. (§ 95 zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 2. 2022)

Klíčová fakta

  • Týká se: cizinec
  • Odkazuje na: § 130
  • Judikatura: na § 95 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Povinnost hlásit pobyt na území se nevztahuje na cizince, který je ve výkonu zabezpečovací detence, vazby, ve výkonu trestu odnětí svobody nebo který je umístěn v policejní cele7) nebo v zařízení (§ 130).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinci, kteří jsou zadrženi nebo uvězněni, nemusí sami aktivně hlásit policii místo svého pobytu.
  • Tato výjimka z povinnosti hlášení pobytu se vztahuje na různé formy omezení osobní svobody, jako je vazba, výkon trestu nebo umístění v policejní cele.
  • Povinnost hlásit pobyt se nevztahuje ani na cizince umístěné v zařízeních podle § 130 zákona o pobytu cizinců (např. zařízení pro zajištění cizinců).

Na co si dát pozor

  • Tato výjimka se týká pouze povinnosti hlásit pobyt, nikoli jiných povinností cizinců vyplývajících ze zákona.
  • Výjimka je omezena na konkrétní situace, kdy je cizinec pod kontrolou státních orgánů (např. policie, vězeňská služba).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 95

3
NSS
Nejvyšší správní soud
31. 10. 2016
NSS
Nejvyšší správní soud
21. 12. 2012
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 6. 2009

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 95 zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 95

Stěžovatel byl v době podání žaloby ve výkonu trestu odnětí svobody ve Věznici Kynšperk nad Ohří, přičemž podle ustanovení § 95 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, v rozhodném znění (dále jen „zákon o pobytu cizinců“), neměl žalobce v tuto dobu povinnost hlásit žalovanému místo pobytu.

2 Azs 294/2016 · Nejvyšší správní soud · 31. 10. 2016

… soudem, a současně dnešním ustanovením § 33 písm. b) po určité modifikaci uznal důvod pro zastavení řízení ve smyslu dřívějšího znění § 33. V posuzovaném případě byl stěžovatel do svého propuštění 16. 11. 2008 umístěn v zařízení pro zajištění cizinců, kde neměl ohlašovací povinnost ohledně místa svého pobytu (§ 95 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky), a po propuštění nebyl v postavení žadatele o udělení mezinárodní ochrany, protože žaloba v jeho případě neměla odkladný účinek (§ 32 odst. 3 zákona o azylu).

7 Azs 51/2012 · Nejvyšší správní soud · 21. 12. 2012

… soudem, a současně dnešním ustanovením § 33 písm. b) po určité modifikaci uznal důvod pro zastavení řízení ve smyslu dřívějšího znění § 33. [21] V posuzovaném případě byl stěžovatel do svého propuštění 16. 11. 2008 umístěn v zařízení pro zajištění cizinců, kde neměl ohlašovací povinnost ohledně místa svého pobytu (§ 95 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky), a po propuštění nebyl v postavení žadatele o udělení mezinárodní ochrany, protože žaloba v jeho případě neměla odkladný účinek (§ 32 odst. 3 zákona o azylu).

1 Azs 38/2009 · Nejvyšší správní soud · 10. 6. 2009

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6