Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 vyhláška o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin – Náležitosti žádosti o vzájemné uznání registrace

Vyhláška o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin · 329/2004 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 329/2004 stanovuje, jaké náležitosti musí mít žádost o vzájemné uznání registrace přípravku na ochranu rostlin, kterou žadatel podává u rostlinolékařské správy. Pokud chcete, aby byl váš přípravek na ochranu rostlin, který je již registrován v jiném členském státě EU, uznán i v České republice, musíte podat žádost s přesně definovanými přílohami. (§ 12 zákona č. 329/2004 Sb., vyhláška o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Náležitosti žádosti o vzájemné uznání registrace
  • Týká se: žadatel, ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 329/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(K § 38 odst. 5 zákona)

(1) Žádost o vzájemné uznání registrace přípravku (dále jen „uznání registrace“) v souladu s předpisy Evropských společenství15) a podle § 38 zákona žadatel podává u rostlinolékařské správy v jazyce českém nebo anglickém, jestliže s tím rostlinolékařská správa souhlasí.

(2) Součástí této žádosti jsou přílohy, jimiž jsou

a) kopie rozhodnutí o registraci, o jejíž uznání žadatel žádá, a to v jazyce originálním a v úředním překladu do jazyka českého nebo anglického, podle odstavce 1,

b) kopie etikety v jazyce podle písmena a),

c) doklad o úředně stanoveném balení a označování přípravku, který je předmětem řízení o uznání registrace v souladu se zvláštními právními předpisy,16),3),11) pokud tyto podmínky balení a označování nejsou součástí rozhodnutí o registraci podle písmena a),

d) doklad o klasifikaci přípravku a přiřazení vět o specifické rizikovosti (R–věty), bezpečnostních pokynů (S–věty), výstražných symbolů nebezpečnosti a jejich vyjádření, v souladu se zvláštním právním předpisem,3)

e) bezpečnostní list, v souladu se zvláštním právním předpisem,3),17)

f) doklad, že maximální limit reziduí pro účinnou látku (účinné látky) obsaženou v přípravku byl stanoven v členském státě, v němž je použití registrováno, nebo Komisí v souladu s předpisy Evropských společenství,

g) doklad o identifikaci přípravku alespoň v rozsahu údajů pod bodem 1 a podle bodů 1.1 až 1.6 přílohy č. 118) část A a pod bodem 1 a bodů 1.1 až 1.6 přílohy č. 118) část B,

h) prohlášení, že při registraci přípravku bylo postupováno v souladu se zásadami pro hodnocení přípravku podle přílohy č. 3,19) jestliže tomu tak není, nutno uvést odchylné postupy a tyto zdůvodnit,

i) prohlášení, že technické podklady a formulační úprava přípravku jsou stejné jako ty, na jejichž podkladě bylo v příslušném členském státě vydáno rozhodnutí o registraci přípravku,

j) další doklady, jsou-li potřebné pro posouzení porovnatelnosti z hledisek uvedených v § 38 zákona, zejména přehled rizik a jejich posouzení ve vztahu k uznání registrace v České republice, se zřetelem k navrženým dávkám a době aplikace přípravku,

k) doklad, že byla podána Ministerstvu zdravotnictví žádost o vydání toxikologického posudku (§ 33 odst. 5 zákona).

(3) Žadatel o uznání registrace poskytne rostlinolékařské správě (§ 32 odst. 3 zákona) na vyžádání vzorek přípravku, účinné látky, popřípadě účinných látek v něm obsažených a dalších složek přípravku, jsou-li určeny a jejich hodnoty vymezeny v rozhodnutí o registraci a v předpisu Komise o zařazení předmětné účinné látky do seznamu účinných látek.7)

(K § 41 odst. 4 zákona)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chcete, aby byl váš přípravek na ochranu rostlin, který je již registrován v jiném členském státě EU, uznán i v České republice, musíte podat žádost s přesně definovanými přílohami.
  • Žádost a některé přílohy je možné podat v českém nebo anglickém jazyce, pokud s tím rostlinolékařská správa souhlasí.
  • Mezi povinné přílohy patří například kopie rozhodnutí o registraci z jiného státu (v originále i úředním překladu), kopie etikety, bezpečnostní list a doklady o klasifikaci a balení přípravku.
  • Musíte také doložit, že maximální limit reziduí účinné látky byl stanoven, a prohlásit, že technické podklady a formulace přípravku jsou stejné jako ty, na jejichž základě byla registrace udělena v jiném členském státě.

Na co si dát pozor

  • Je nutné zajistit úřední překlady některých dokumentů, jako je rozhodnutí o registraci, do češtiny nebo angličtiny.
  • Žadatel musí být připraven na vyžádání poskytnout vzorky přípravku, účinných látek a dalších složek.
  • V případě odchylných postupů při registraci je nutné tyto postupy zdůvodnit v prohlášení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 4 Účinnost (Vyhláška, kterou se stanoví seznam teore)§ 11 Účinnost (Vyhláška o některých požadavcích pro záp)§ 24 Účinnost (Vyhláška, kterou se stanoví podrobnosti )§ 17 Účinnost (Vyhláška, kterou se stanoví podrobnosti )§ 33d Oblast se zvýšeným výskytem sociálně nežádouc (Nález Ústavního soudu ze dne 24. srpna 2)