Ústavný zákon o slovenských národných orgánoch

Zákony Slovenské národní rady podpisuje předseda Slovenské národní rady, předseda sboru pověřenců a pověřenec, kterému se ukládá provedení.

(1) K platnosti zákona Slovenské národní rady je třeba, aby byl vyhlášen, a to způsobem, jak ustanovuje zákon Slovenské národní rady.

(2) Zákony Slovenské národní rady se vyhlašují touto větou: „Slovenská národná rada sa uzniesla na tomto zákone.“

Zákony Slovenské národní rady, pokud odporují ústavě nebo ústavnímu zákonu nebo překračují její zákonodárnou pravomoc, jsou neplatné. O neplatnosti rozhoduje předsednictvo Národního shromáždění.

(1) Sbor pověřenců je národním orgánem moci vládní a výkonné na Slovensku.

(2) Sbor pověřenců řídí všechna odvětví a úseky státní správy na Slovensku s výjimkou věcí řízených vládou přímo na celém území státu, jako jsou zejména zahraniční věci, zahraniční obchod, národní obrana a železniční a letecká doprava. Při tomto přímém řízení opírá se vláda o spolupráci se sborem pověřenců.

(3) Sbor pověřenců je povolán zajišťovat plnění úkolů hospodářské a kulturní výstavby na Slovensku.

Přísluší mu zejména

vypracovávat návrh plánu rozvoje národního hospodářství Slovenska a zajišťovat jeho plnění,

vypracovávat návrh rozpočtu Slovenska a zajišťovat jeho plnění,

disponovat v rámci úkolů určených státním plánem materiálními a finančními prostředky, potřebnými k hospodárnému provádění plánu rozvoje národního hospodářství Slovenska,

řídit a sjednocovat práci pověřenectev,

řídit a sjednocovat práci národních výborů na Slovensku a práci jejich rad s právem přezkoumávat a měnit nebo rušit usnesení a opatření národních výborů a jejich rad,

řídit vypracování a provádění místních plánů rozvoje a místních rozpočtů,

zajišťovat veřejný pořádek, ochranu práv občanů a zájmy státu,

předkládat Slovenské národní radě návrhy zákonů Slovenské národní rady (§ 15) a zprávy sboru pověřenců o zásadních otázkách socialistické výstavby na Slovensku,

vydávat nařízení sboru pověřenců (§ 25),

v rámci své působnosti jmenovat a odvolávat pracovníky, a pokud jde o jmenování prováděná presidentem republiky, podávat vládě příslušné návrhy,

sledovat a kontrolovat práci podniků a zařízení řízených na Slovensku přímo ministerstvy a pomáhat při plnění jejich úkolů.

(1) Sbor pověřenců se skládá z předsedy, z místopředsedů a z ostatních členů (pověřenců).

(2) Pravidelným sídlem sboru pověřenců je Bratislava.

(3) Pověřenectva se zřizují a zrušují zákonem nebo vládním nařízením vydaným podle ústavního zákona č. 47/1950 Sb.

(4) Sbor pověřenců rozhoduje ve sboru, který je schopný se usnášet, je-li přítomna aspoň polovina členů.

Sbor pověřenců a jeho jednotlivé členy jmenuje a odvolává Slovenská národní rada; ona též určuje, který z nich řídí které pověřenectvo.

Členové sboru pověřenců skládají do rukou předsedy Slovenské národní rady tento slib: „Sľubujem, že budem verný Československej republike, jej ľudovodemokratickému zriadeniu a odkazu Slovenského národného povstania. Svoje povinnosti budem plniť svedomite podľa vôle ľudu a v záujme ľudu a štátu. Budem zachovávať ústavné a iné zákony, ako aj nariadenia a smernice vlády.“

Sbor pověřenců i jeho členové jsou odpovědni Slovenské národní radě a jsou povinni skládat jí účty z celé své činnosti.

(1) Sbor pověřenců i jeho členové se ve své činnosti řídí zásadními směrnicemi vlády. Rovněž jednotliví pověřenci se řídí zásadními směrnicemi příslušných ministrů.

(2) Vláda vymezí okruh otázek, u něhož určí státním plánem toliko hlavní úkoly a určí základní ukazatele; v těchto věcech za předpokladu splnění hlavních úkolů a základních ukazatelů rozhoduje sbor pověřenců a pověřenectva s konečnou platností a s odpovědností vůči Slovenské národní radě. Půjde zejména o otázky na úseku školství a kultury, zdravotnictví, zemědělství a lesního hospodářství, místního hospodářství, potravinářského průmyslu a výkupu zemědělských výrobků a vodního hospodářství.

(3) Je-li usnesení sboru pověřenců neb opatření pověřence v rozporu se zákonem nebo zásadními směrnicemi vlády, je vláda oprávněna takové usnesení nebo opatření zrušit.

(1) Sbor pověřenců (pověřenci) vydává k provedení zákonů Slovenské národní rady nařízení.

(2) O rozsahu nařizovací pravomoci sboru pověřenců (pověřenců) a o způsobu podpisování nařízení platí obdobně ustanovení § 90 ústavy.

Nařízení vlády a ministrů vydávaná k provedení zákonů (§ 90 ústavy) jsou platná na celém území státu.

Tímto ústavním zákonem se nahrazují ustanovení páté kapitoly ústavy. Rovněž se nahrazují i všechna ostatní ustanovení ústavy a ústavních zákonů, pokud upravují věci odchylně od tohoto ústavního zákona.

Tento ústavní zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou jej všichni členové vlády.

Zápotocký v. r.

Fierlinger v. r.

Široký v. r.

Dolanský v. r.

Kopecký v. r.

Ing. Jankovcová v. r.

Poláček v. r.

Barák v. r.

Ing. Šimůnek v. r.

Dr. Kyselý v. r.

Plojhar v. r.

Dr. Šlechta v. r.

Bakuľa v. r.

David v. r.

Ďuriš v. r.

Krajčír v. r.

Krosnář v. r.

Machačová v. r.

Dr. Nejedlý v. r.

Tesla v. r.

Uher v. r.

Beran v. r.

Jonáš v. r.

Reitmajer v. r.

Dr. Škoda v. r.

Bukal v. r.

Dvořák v. r.

Dr. Kahuda v. r.

generál plukovník Lomský v. r.

Dr. Neuman v. r.

Ouzký v. r.

Pospíšil v. r.

Ing. Púčik v. r.

Dr. Vlasák v. r.

Zatloukal v. r.

*) Úřední české znění vyhlášeno v Příloze Sbírky zákonů na str. 13.