Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 70

§ 70 zákon o soudech a soudcích – Soudci z lidu zvolení do funkce podle dosavadních předpisů…

Zákon o soudech a soudcích · 335/1991 Sb. · Procesní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 70 zákona o soudech a soudcích stanovuje, že osoby dříve zvolené jako „soudci z lidu“ se po účinnosti tohoto zákona považují za „přísedící“ a že tam, kde jiné předpisy hovoří o „soudcích z lidu“, se tím nově rozumí „přísedící“. (§ 70 zákona č. 335/1991 Sb., zákon o soudech a soudcích, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 335/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Soudci z lidu zvolení do funkce podle dosavadních předpisů se dnem účinnosti tohoto zákona považují za přísedící podle tohoto zákona na funkční období, na které byli jako soudci z lidu zvoleni.

(2) Pokud jiné předpisy mluví o soudcích z lidu, rozumějí se tím přísedící podle tohoto zákona.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osoby, které byly před účinností zákona zvoleny jako „soudci z lidu“, automaticky pokračují ve své funkci jako „přísedící“ po dobu, na kterou byly původně zvoleny.
  • Zákon mění terminologii pro tuto skupinu osob – místo „soudců z lidu“ se nově používá označení „přísedící“.
  • Všechny právní předpisy, které dosud používaly termín „soudci z lidu“, se po účinnosti tohoto zákona vykládají tak, že se vztahují na „přísedící“.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.