Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím – Smlouva o zajištění hospodářské kooperace se zahraničím

Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím · 34/1975 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 11 vyhlášky 34/1975 stanoví, že smlouva o zajištění hospodářské kooperace se zahraničím zavazuje organizace k provedení opatření nutných pro splnění závazků plynoucích ze smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím, zejména v oblasti výroby, výzkumu a vývoje. Organizace se touto smlouvou zavazují k praktickým krokům, jako je zavedení, omezení nebo zastavení určité výroby, výzkumu či vývoje, aby podpořily zahraniční kooperaci. (§ 11 zákona č. 34/1975 Sb., vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Smlouva o zajištění hospodářské kooperace se zahraničím
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 34/1975 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Smlouvou o zajištění hospodářské kooperace se zahraničím se organizace zavazují učinit opatření potřebná k zabezpečení řádného plnění závazků, které vyplynou ze smlouvy o hospodářské kooperaci se zahraničím. Přitom se zavazují zejména k zavedení, omezení a zastavení sjednané výroby, výzkumu a vývoje.

(2) Smlouva o zajištění hospodářské kooperace se zahraničím obsahuje zpravidla

a) rozsah spolupráce v oblasti výroby a určení výrobků, jichž se spolupráce týká,

b) lhůtu a podmínky spolupráce v oblasti technického rozvoje výrobků a vzájemné postoupení výsledků dosavadního vývoje, včetně technických a výrobních znalostí,

c) lhůtu a podmínky zavedení, zastavení, popř. omezení výroby,

d) způsob a podmínky provádění změn dohodnutých technickoekonomických parametrů a jakosti,

e) způsob a podmínky provádění zkoušek výrobků,

f) ujednání o použití technických, bezpečnostních a jiných předpisů, zejména předpisů o státním zkušebnictví,

g) ujednání o odpovědnosti za porušení patentové a jiné ochrany,

h) ustanovení o majetkových sankcích.

(3) Pokud opatření, ke kterým se organizace zavazují, vyžadují předchozí souhlas nadřízených nebo jiných orgánů, je příslušná organizace povinna předem takový souhlas zajistit.

(4) Smlouva o zajištění hospodářské kooperace se zahraničím vzniká, dojde-li k dohodě o celém jejím obsahu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Organizace se touto smlouvou zavazují k praktickým krokům, jako je zavedení, omezení nebo zastavení určité výroby, výzkumu či vývoje, aby podpořily zahraniční kooperaci.
  • Smlouva obvykle podrobně specifikuje rozsah spolupráce, podmínky technického rozvoje, lhůty pro zavedení výroby, způsob provádění změn a zkoušek výrobků, a také ujednání o odpovědnosti a majetkových sankcích.
  • Pokud k provedení těchto opatření potřebují organizace souhlas nadřízených orgánů, musí si ho předem zajistit.
  • Smlouva je platná, jakmile se organizace dohodnou na celém jejím obsahu.

Na co si dát pozor

  • Je klíčové zajistit si předem veškeré potřebné souhlasy od nadřízených nebo jiných orgánů, pokud jsou pro plnění závazků ze smlouvy nezbytné.
  • Dohoda o celém obsahu smlouvy je podmínkou pro její vznik, proto je důležlivé pečlivě projednat všechny body.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.