Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 3

§ 3 vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím – Účelem smlouvy o přípravě dodávek je zejména a) příprava…

Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím · 34/1975 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 3 vyhlášky 34/1975 Sb. definuje účel smlouvy o přípravě dodávek, která slouží k plánování a zajištění vývozu a dovozu v rámci socialistického hospodářství, včetně plnění mezinárodních závazků a efektivního využití průzkumu trhů. Smlouva o přípravě dodávek je nástrojem pro dlouhodobé plánování a koordinaci dodávek pro vývoz a z dovozu, aby odpovídaly státním plánům a mezinárodním dohodám. (§ 3 zákona č. 34/1975 Sb., vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky o hospodářských závazcích při vývozu, dovozu a při zajišťování hospodářské kooperace se zahraničím, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 34/1975 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Účelem smlouvy o přípravě dodávek je zejména

a) příprava střednědobých státních plánů rozvoje národního hospodářství a plnění úkolů jimi stanovených,

b) plnění závazků k uzavírání smluv o dodávce pro vývoz nebo z dovozu, které vyplynou z jednání o mezinárodních hospodářských vztazích nebo ze smluv o hospodářské kooperaci se zahraničím,

c) přenášení výsledků průzkumu zahraničních trhů do dlouhodobých dodavatelsko-odběratelských vztahů, cílevědomě zaměřených na efektivní plnění dodávek pro vývoz,

d) sortimentní vyjasňování dodávek pro vývoz a z dovozu, které stanoví směrnice pro přípravu prováděcích státních plánů rozvoje národního hospodářství a prováděcí státní plány rozvoje národního hospodářství v souhrnném hodnotovém vyjádření.3)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Smlouva o přípravě dodávek je nástrojem pro dlouhodobé plánování a koordinaci dodávek pro vývoz a z dovozu, aby odpovídaly státním plánům a mezinárodním dohodám.
  • Jejím cílem je zajistit, aby se výsledky průzkumu zahraničních trhů promítly do konkrétních dodavatelsko-odběratelských vztahů, což má vést k efektivnímu vývozu.
  • Slouží k upřesnění sortimentu dodávek pro vývoz a z dovozu, které jsou stanoveny v rámci státních plánů.
  • Pomáhá plnit závazky, které vznikají z mezinárodních jednání nebo smluv o hospodářské kooperaci se zahraničím, a to prostřednictvím uzavírání smluv o dodávkách.

Na co si dát pozor

  • Účel smlouvy je pevně svázán s tehdejším systémem státního plánování a mezinárodní hospodářské kooperace.
  • Paragraf zdůrazňuje význam efektivního plnění dodávek pro vývoz a cílevědomé zaměření na tento cíl.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.