Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 vyhláška, kterou se stanoví rozsah, období, lhůty a způsob plnění oznamovací povinnosti podle devizového zákona – Oznamovací povinnost podle § 3 odst

Vyhláška, kterou se stanoví rozsah, období, lhůty a způsob plnění oznamovací povinnosti podle devizového zákona · 34/2003 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 34/2003 stanoví, že oznamovací povinnost týkající se inkas a úhrad souvisejících s přímými investicemi se nevztahuje na transakce spojené s denním řízením likvidity (cash-pooling, zero balancing), při kterém jsou peněžní prostředky sdružovány na jednom účtu. (§ 5 zákona č. 34/2003 Sb., vyhláška, kterou se stanoví rozsah, období, lhůty a způsob plnění oznamovací povinnosti podle devizového zákona, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 3, § 4
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 34/2003 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Oznamovací povinnost podle § 3 odst. 2 a § 4 odst. 2 se nevztahuje na inkasa a úhrady související s prováděním denního řízení likvidity peněžních prostředků (cash-pooling, zero balancing), při kterém jsou peněžní prostředky převáděny ve prospěch nebo k tíži účtu jiné osoby, na kterém jsou evidovány jako podíl společně s peněžními prostředky představujícími pohledávku více osob.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud firma používá systémy pro denní řízení likvidity (např. cash-pooling), nemusí hlásit České národní bance jednotlivé převody peněz v rámci těchto systémů, i když souvisejí s přímými investicemi.
  • Tato výjimka se týká situací, kdy jsou peníze převáděny na účet jiné osoby a evidovány tam jako podíl společně s penězi více subjektů.
  • Cílem je zjednodušit administrativu pro společnosti, které efektivně řídí své finanční toky.
  • Oznamovací povinnost se vztahuje na inkasa a úhrady související s přímými investicemi podle § 3 odst. 2 (tuzemec v zahraničí) a § 4 odst. 2 (cizozemec v tuzemsku), ale právě pro zmíněné typy transakcí je zde výjimka.

Na co si dát pozor

  • Výjimka se týká pouze inkas a úhrad souvisejících s denním řízením likvidity (cash-pooling, zero balancing), nikoli všech transakcí spojených s přímými investicemi.
  • Musí jít o převody peněžních prostředků ve prospěch nebo k tíži účtu jiné osoby, na kterém jsou evidovány jako podíl společně s peněžními prostředky představujícími pohledávku více osob.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.