§ 12 vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance – Opravy a změny ve výkazech
Vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance · 346/2013 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh
Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 346/2013 stanoví, že banky, pobočky zahraničních bank a finanční holdingové osoby musí opravit a znovu předložit České národní bance výkazy, pokud v nich zjistí chybu nebo provedou změnu, a to včetně navazujících výkazů. Pokud banka zjistí chybu ve výkazu, který již předložila ČNB, musí bez zbytečného odkladu předložit opravený výkaz. (§ 12 zákona č. 346/2013 Sb., vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Opravy a změny ve výkazech
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…banka, pobočka zahraniční banky a finanční holdingová osoba České národní bance bez zbytečného odkladu opravený výkaz“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „…ke konci účetního období, předloží banka nebo pobočka zahraniční banky do patnácti dnů po provedení odpovídajících změn v jejich účetnictví tyto výkazy opětovně s…“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…uvedených výkazů provede banka a pobočka zahraniční banky formou běžné opravy do jednoho měsíce po předložení výkazů podle odstavce 2.“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 346/2013 Sb.
(1) Je-li po předložení výkazů České národní bance zjištěna chyba nebo provedena změna v údajích výkazu, předloží banka, pobočka zahraniční banky a finanční holdingová osoba České národní bance bez zbytečného odkladu opravený výkaz. Pokud oprava ovlivňuje údaje i v jiných výkazech nebo výkazy k dalším časovým obdobím, opraví banka, pobočka zahraniční banky a finanční holdingová osoba též všechny tyto navazující výkazy.
(2) Dojde-li na základě ověření účetní závěrky auditorem banky nebo pobočky zahraniční banky ke změnám údajů vykazovaných ve výkazech Bil (ČNB) 1-12, VST (ČNB) 1-12, VST (ČNB) 11-12, VST (ČNB) 22-12, VST (ČNB) 41-12, VUS (ČNB) 1-12, VUS (ČNB) 2-12, VUS (ČNB) 3-12, E (ČNB) 5-04, FIN (IND) 01-12 a ve výkazech řady BD sestavených ke konci účetního období, předloží banka nebo pobočka zahraniční banky do patnácti dnů po provedení odpovídajících změn v jejich účetnictví tyto výkazy opětovně s upravenými hodnotami.
(3) Banka nebo pobočka zahraniční banky opětovně předloží z důvodu změny údajů po ověření účetní závěrky auditorem výkazy, které jsou uvedeny v odstavci 2, sestavené též za další období běžného roku, pokud jsou ovlivněny úpravou údajů ke konci minulého účetního období. Opětovné předložení uvedených výkazů provede banka a pobočka zahraniční banky formou běžné opravy do jednoho měsíce po předložení výkazů podle odstavce 2.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud banka zjistí chybu ve výkazu, který již předložila ČNB, musí bez zbytečného odkladu předložit opravený výkaz.
- Jestliže oprava jednoho výkazu ovlivňuje i jiné výkazy nebo výkazy za jiná období, musí být opraveny všechny tyto související výkazy.
- Pokud auditor po ověření účetní závěrky banky nebo pobočky zahraniční banky zjistí změny v konkrétních vyjmenovaných výkazech, musí banka tyto výkazy znovu předložit s upravenými hodnotami do patnácti dnů od provedení změn v účetnictví.
- Pokud se změny po auditu týkají i výkazů za další období běžného roku, musí být i tyto výkazy opraveny a znovu předloženy formou běžné opravy do jednoho měsíce po předložení výkazů s upravenými hodnotami po auditu.
Na co si dát pozor
- Lhůta pro předložení opraveného výkazu po zjištění chyby je "bez zbytečného odkladu", což znamená co nejdříve.
- V případě změn po auditu jsou stanoveny konkrétní lhůty: 15 dnů pro první sadu opravených výkazů a 1 měsíc pro navazující výkazy.
- Je třeba pečlivě sledovat, které výkazy jsou ovlivněny chybou nebo změnou, aby byly opraveny všechny relevantní dokumenty.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 5 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání informací zprostř)§ 10 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání výkazů pojišťovna)§ 7 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o informačních povinnostech něk)§ 7 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání informací o úvěre)§ 6 Opravy a změny ve výkazech (Vyhláška o předkládání některých výkazů )