§ 5b úplné znění zákona č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), jak vyplývá z pozdějších změn – Další povinnosti pojišťovny z jiného členského státu provozující pojišťovací činnost na území České republiky na základě práva zřizovat pobočky nebo na základě svobody dočasně poskytovat služby a výkon dohledu nad touto činností

(1) Pojišťovna z jiného členského státu, která provozuje na území České republiky svoji pojišťovací činnost na základě práva zřizovat pobočky nebo na základě svobody dočasně poskytovat služby, je povinna předložit České národní bance doklady o své činnosti vyžádané Českou národní bankou.

(2) Zjistí-li Česká národní banka, že pojišťovna z jiného členského státu neplní povinnosti, které se na tuto činnost v České republice vztahují, uloží, aby uvedená pojišťovna odstranila zjištěné nedostatky.

(3) Pokud pojišťovna z jiného členského státu neuvede svoji činnost do souladu s právními předpisy, informuje Česká národní banka o této skutečnosti příslušný orgán dohledu domovského členského státu.

(4) Pokud opatření, přijatá příslušným orgánem dohledu domovského členského státu, nevedou k odstranění zjištěných nedostatků v činnosti pojišťovny z jiného členského státu, přijme Česká národní banka taková opatření, aby zabránila této pojišťovně v dalším porušování povinností. O těchto opatřeních informuje Česká národní banka příslušné orgány dohledu domovského členského státu. Je-li to nezbytné v zájmu ochrany spotřebitele, zakáže Česká národní banka takové pojišťovně uzavírat na území České republiky nové pojistné smlouvy nebo rozšiřovat závazky z již sjednaných pojistných smluv.

(5) Pro účely kontroly je pojišťovna z jiného členského státu, která provozuje pojišťovací činnost na území České republiky na základě práva zřizovat pobočky nebo na základě svobody dočasně poskytovat služby, povinna informovat Českou národní banku o pojistných podmínkách používaných při uzavírání pojistných smluv a jejich změnách.