Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 36

§ 36 zákon o sociálně-právní ochraně dětí – Zajišťování návratu dětí nacházejících se v cizině bez doprovodu

Zákon o sociálně-právní ochraně dětí · 359/1999 Sb. · Rodinné právo

Stručně: Paragraf 36 zákona o sociálně-právní ochraně dětí upravuje postup při zajišťování návratu českých dětí, které se ocitly v cizině bez doprovodu, do České republiky a stanoví, kdo je za převzetí dítěte a úhradu nákladů odpovědný. (§ 36 zákona č. 359/1999 Sb., zákon o sociálně-právní ochraně dětí, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zajišťování návratu dětí nacházejících se v cizině bez doprovodu
  • Týká se: dítě, obec, rodič, ministerstvo
  • Odkazuje na: § 2
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 359/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zastupitelský úřad České republiky je povinen oznámit

a) obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností, nebo

b) ministerstvu, není-li místo trvalého pobytu tohoto dítěte na území České republiky známo,

že se na území cizího státu nachází dítě uvedené v § 2 odst. 2 bez doprovodu rodičů nebo jiné osoby odpovědné za dítě, a zajistit návrat dítěte na území České republiky; současně sdělí, kdy, v jakém místě a kým bude dítě dopraveno na území České republiky.

(2) Obecní úřad obce s rozšířenou působností je povinen učinit opatření potřebná pro převzetí dítěte a současně sdělit zastupitelskému úřadu, kým bude dítě na území České republiky při návratu převzato; může též dohodnout, že dítě bude převzato v cizině.

(3) Převzít dítě při jeho návratu je povinen

a) rodič dítěte nebo jiná fyzická osoba odpovědná za výchovu dítěte; jestliže nejsou schopni nebo ochotni dítě převzít, převezme je obecní úřad obce s rozšířenou působností,

b) zařízení příslušné podle zvláštního právního předpisu k přijetí dítěte na útěku,35) jde-li o dítě, kterému byla nařízena ústavní výchova nebo uložena ochranná výchova.

(4) Náklady související s převzetím dítěte na území České republiky hradí

a) rodič nebo jiná fyzická osoba odpovědná za výchovu dítěte, která je povinna dítě převzít,

b) ústavní zařízení uvedené v odstavci 3 písm. b), nebo

c) obecní úřad obce s rozšířenou působností v případě, že náklady nebyly rodičem, jinou osobou odpovědnou za výchovu dítěte nebo ústavním zařízením uhrazeny. V těchto případech může obecní úřad obce s rozšířenou působností požadovat úhradu těchto nákladů po uvedených osobách nebo zařízení.

(5) Jde-li o případ uvedený v odstavci 1 písm. b), určí ministerstvo, který obecní úřad obce s rozšířenou působností učiní opatření podle odstavců 2 až 4.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se české dítě ocitne v cizině bez doprovodu, český zastupitelský úřad (např. ambasáda nebo konzulát) o tom informuje příslušný obecní úřad obce s rozšířenou působností (nebo Ministerstvo práce a sociálních věcí, pokud není známo místo trvalého pobytu dítěte v ČR) a zajistí jeho návrat.
  • Obecní úřad obce s rozšířenou působností musí připravit převzetí dítěte po jeho návratu do ČR, případně se může dohodnout na převzetí dítěte už v cizině.
  • Dítě jsou povinni převzít rodiče nebo jiná osoba odpovědná za výchovu; pokud tak neučiní nebo nemohou, převezme dítě obecní úřad obce s rozšířenou působností, nebo zařízení pro děti na útěku, pokud byla dítěti nařízena ústavní či ochranná výchova.
  • Náklady spojené s převzetím dítěte hradí primárně rodiče nebo jiná odpovědná osoba, případně ústavní zařízení; pokud tyto osoby nebo zařízení náklady neuhradí, hradí je obecní úřad obce s rozšířenou působností, který je pak může po nich vymáhat.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.