§ 3 zákon o znalcích a tlumočnících – Jmenování znalců a tlumočníků
Zákon o znalcích a tlumočnících · 36/1967 Sb. · Obchodní a korporátní právo
Stručně: Paragraf 3 zákona č. 36/1967 Sb. stanoví, kdo jmenuje znalce a tlumočníky pro jednotlivé obory nebo jazyky, a upřesňuje, že tlumočníci pro osoby neslyšící a hluchoslepé jsou postaveni na roveň tlumočníkům pro jazyky. Znalce a tlumočníky jmenuje buď ministr spravedlnosti, nebo předseda krajského soudu, pokud k tomu má pověření od ministra spravedlnosti. (§ 3 zákona č. 36/1967 Sb., zákon o znalcích a tlumočnících, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Jmenování znalců a tlumočníků
- Týká se: soud
- Judikatura: na § 3 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 36/1967 Sb.
(1) Znalce (tlumočníky) jmenuje pro jednotlivé obory (jazyky) ministr spravedlnosti nebo předseda krajského soudu v rozsahu, v němž je ministrem spravedlnosti k tomu pověřen.
(2) Tlumočníkům pro jazyky jsou na roveň postaveni tlumočníci pro styk s osobami neslyšícími a hluchoslepými.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Znalce a tlumočníky jmenuje buď ministr spravedlnosti, nebo předseda krajského soudu, pokud k tomu má pověření od ministra spravedlnosti.
- Jmenování se týká konkrétních oborů pro znalce a konkrétních jazyků pro tlumočníky.
- Tlumočníci pro styk s neslyšícími a hluchoslepými osobami mají stejné postavení jako tlumočníci pro jazyky.
- Tento paragraf určuje, kdo má pravomoc rozhodovat o zařazení osoby do seznamu znalců a tlumočníků.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 3
Jak soudy aplikují § 3
… (srov. § 4 zákona č. 36/1967 Sb.). Garancí toho, aby byla jmenována znalcem toliko osoba, která splňuje všechny kvalifikační předpoklady, má skýtat - jako jmenující orgán - ministr spravedlnosti nebo předseda krajského soudu v rozsahu, v němž je ministrem spravedlnosti k tomu (rozuměj ke jmenování) pověřen (srov. § 3 odst. 1 zákona č. 36/1967 Sb.). Znalec je povinen složit slib, v němž mimo jiné slibuje, že bude znaleckou činnost konat nestranně podle svého nejlepšího vědomí (srov. § 6 zákona č. 36/1967 Sb.). Konkrétně, v souzené věci byla znalkyně …
Osvědčení o odborné způsobilosti nenahrazuje rozhodnutí o jmenování znalcem ministrem spravedlnosti nebo krajským soudem (§ 3 odst. 1 zákona č. 36/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících, ve znění účinném do 31. 12. 2020).
Ing. V. byla jmenována znalkyní dekretem Ministerstva spravedlnosti ze dne 10. 11. 1995 č.j. ZT 2278/95 pro obor ochrany přírody se specializací hodnocení a kategorizace odpadů, odpadové hospodářství, včetně technologických postupů využívání a zneškodňování odpadů v souladu s § 3 odst. 1 zákona č. 36/1967Sb. o znalcích a tlumočnících.
Související
§ 4 Seznam znalců a tlumočníků (Vyhláška ministerstva spravedlnosti k pr)§ 2 Výběr osob pro funkci (Vyhláška ministerstva spravedlnosti k pr)§ 1 Řízení znalecké a tlumočnické činnosti (Vyhláška ministerstva spravedlnosti k pr)§ 8 (Zákon o veřejných výzkumných institucích)§ 23 (Zákon České národní rady o některých opa)