§ 30 Zákon Slovenské národní rady o divadelní činnosti (divadelní zákon) – PŮSOBNOST ORGÁNŮ STÁTNÍ SPRÁVY
Zákon Slovenské národní rady o divadelní činnosti (divadelní zákon) · 36/1978 Sb. · § 30 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 30 stanovuje, že vystoupení slovenských divadel a umělců v zahraničí a zahraničních souborů a umělců na Slovensku musí být zprostředkováno agenturou, pokud ministerstvo nepovolí výjimku.
§ 30 PŮSOBNOST ORGÁNŮ STÁTNÍ SPRÁVY
(1) Účinkování divadel a divadelních umělců z Slovenské socialistické republiky v zahraničí, jakož i účinkování zahraničních souborů i jednotlivých umělců z oblasti divadelní činnosti v Slovenské socialistické republice podléhá zprostředkování agenturou; ministerstvo může povolit výjimku.
(2) Zprostředkování podle odstavce 1 nepodléhá účinkování
a) ke splnění závazků vyplývajících z mezinárodních smluv, jimiž je Československá socialistická republika vázána,
b) v rámci mezinárodních družebních styků národních výborů,
c) bez nároku na odměnu.
ČÁST OSMÁ
Paragraf 30 stanovuje, že vystoupení slovenských divadel a umělců v zahraničí a zahraničních souborů a umělců na Slovensku musí být zprostředkováno agenturou, pokud ministerstvo nepovolí výjimku.
Co to znamená v praxi
Pokud slovenské divadlo nebo umělec chce vystupovat v zahraničí, musí to být zajištěno přes zprostředkovatelskou agenturu.
Stejné pravidlo platí i pro zahraniční divadelní soubory a umělce, kteří chtějí vystupovat na Slovensku.
Ministerstvo má pravomoc udělit výjimku z povinnosti zprostředkování agenturou.
Zprostředkování agenturou není nutné, pokud se jedná o účinkování vyplývající z mezinárodních smluv, v rámci družebních styků národních výborů, nebo pokud se jedná o bezplatné účinkování.