Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 30f

§ 30f zákon ČNR o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě – Akademické tituly

Zákon České národní rady o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě · 360/1992 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 30f zákona 360/1992 stanoví, že osoby usazené nebo hostující v České republice mohou používat akademické tituly získané v jiném členském státě, přičemž uznávací orgán může určit jiné označení titulu, pokud by mohlo dojít k jeho záměně s titulem vyžadujícím další vzdělání. (§ 30f zákona č. 360/1992 Sb., zákon ČNR o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Akademické tituly
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 360/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Usazené osoby nebo hostující osoby jsou oprávněny používat zákonný akademický titul, popřípadě jeho zkratku, udělený členským státem původu nebo dřívějšího pobytu, a to v jazyce tohoto státu.

(2) Může-li být akademický titul užívaný v jiném členském státu zaměněn v České republice s titulem, který vyžaduje další vzdělání, které usazené osoby nebo hostující osoby neabsolvovaly, uznávací orgán určí jiné označení tohoto akademického titulu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osoby, které získaly akademický titul v jiném členském státě, ho mohou používat v České republice v původním jazyce.
  • Pokud by se titul mohl plést s českým titulem, který vyžaduje jiné nebo vyšší vzdělání, uznávací orgán (např. Česká komora architektů) může rozhodnout o jiném způsobu označení tohoto titulu.
  • Cílem je zabránit klamání veřejnosti ohledně dosaženého vzdělání a kvalifikace.

Na co si dát pozor

  • Uznávací orgán má pravomoc zasáhnout do způsobu používání titulu, pokud by hrozila záměna.
  • Je důležité si ověřit, zda váš zahraniční titul nebude v České republice vyžadovat specifické označení, aby nedošlo k nedorozumění.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 43 (Zákon o vysokých školách)§ 5 Náležitosti osvědčení o rekvalifikaci (Vyhláška, kterou se stanoví náležitosti )§ 102 (Zákon o vysokých školách a o změně a dop)§ 1 Úvodní ustanovení (Zákon o vysokých školách)§ 3a Podmínky vydání potvrzení o účasti v akredito (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 176)